Sie suchten nach: landbrugsproduktivitet (Dänisch - Italienisch)

øget landbrugsproduktivitet, økonomisk levedygtighed, bæredygtighed, output og ressourceeffektivitet
l'aumento della produttività, redditività economica, sostenibilità, del rendimento e dell'efficienza in termini di risorse nel settore agricolo;

det vil navnlig samarbejde med det foreslåede europæiske innovationspartnerskab om landbrugsproduktivitet og bæredygtighed.
in particolare, coopererebbe con il proposto partenariato europeo per l'innovazione (pei) "produttività e sostenibilità dell'agricoltura".

en bedre beskyttelse af jordbunden vil bidrage til større fødevaresikkerhed og landbrugsproduktivitet på lang sigt, som er grundlaget for den fælles landbrugspolitik.
la protezione del suolo contribuisce a garantire la sicurezza alimentare e la produttività agricola sul lungo termine, due elementi alla base della politica agricola comune finanziata dalla comunità.

med henblik på at fjerne disse forskelle og således bidrage til en øget landbrugsproduktivitet inden for den pågældende sektor bør samhandelen inden for fællesskabet med avlskvæg efterhånden gøres fri.
per eliminare tali disparità e contribuire all'incremento della produttività dell'agricoltura nel settore considerato, occorre liberalizzare gli scambi intracomunitari di tutti i riproduttori di razza pura.

dets fokus er tilpasset de prioriterede områder i horisont 2020 og supplerer andre eu-aktiviteter inden for fødevaresektoren, navnlig via det europæiske innovationspartnerskab om landbrugsproduktivitet og bæredygtighed.
il tema della cci è in conformità con le priorità definite in orizzonte 2020 ed è complementare ad altre attività dell'unione nel settore alimentare, in particolare con il pei "produttività e sostenibilità dell'agricoltura";

med henblik paa at fjerne disse forskelle og saaledes bidrage til en oeget landbrugsproduktivitet inden for den paagaeldende sektor boer samhandelen inden for faellesskabet med avlskvaeg efterhaanden goeres fri ; fuldstaendig frigivelse af samhandelen forudsaetter en senere yderligere harmonisering , navnlig vedroerende godkendelse til avl ;
considerando che , per eliminare tali disparità e contribuire all ' incremento della produttività dell ' agricoltura nel settore considerato , occore liberalizzare progressivamente gli scambi intracomunitari di tutti riproduttori di razza pura ; che la completa liberalizzazione degli scambi presuppone una maggiore armonizzazione alla riproduzione ;

- områder, hvor landbruget er mere traditionelt eller sårbart og karakteriseret af lavere landbrugsproduktivitet. landbrugsbeskæftigelsen er stor og ofte præget af et betydeligt overskud af arbejdskraft. sådanne områder findes eksempelvis i galicien i spanien, eller i poitou-charentes i frankrig.
gli obiettivi specifici della pianificazione territoriale in queste zone riguardano soprattutto la protezione del patrimonio naturale e la migliore gestione dei flussi di traffico, in particolare durante la stagione turistica, come anche la promozione di strutture per il turismo nelle aree inteme.