Sie suchten nach: leverandørerklæring (Dänisch - Italienisch)

leverandørerklæring
dichiarazione dello speditore

leverandØrerklÆring
dichiarazione dello speditore

stÅende leverandØrerklÆring
dichiarazione a lungo termine dello speditore

kontrol af leverandørerklæring
controllo delle dichiarazioni del fornitore

leverandørerklæring for varer uden præferenceoprindelsesstatus
dichiarazione del fornitore per prodotti che non hanno carattere originario nell'ambito di un regime preferenziale

artikel 33a kontrol af leverandørerklæring
articolo 33 bis controllo delle dichiarazioni del fornitore

en leverandørerklæring er vist i tillæg vii.
un modello della dichiarazione del fornitore figura all’appendice vii.

stående leverandørerklæring for varer uden præferenceoprindelsesstatus
dichiarazione a lungo termine del fornitore per prodotti non aventi carattere originario nell'ambito di un regime preferenziale

bilag vi model til langtids-leverandørerklæring
allegato vi modello delle dichiarazioni a lungo termine dei fornitori

en stående leverandørerklæring kan udstedes med tilbagevirkende kraft.
la dichiarazione a lungo termine del fornitore può essere emessa con effetto retroattivo.

den indrammede tekst udgør en leverandørerklæring, nir den er udfyldt i overensstemmelse med neden­stående fodnoter.
il testo all'interno del riquadro, opportunamente completato secondo quanto contenuto nelle note seguenti, costituisce una dichiarazione del fornitore.

2, som er udstedt eller udfyldt pi grundlag af en urigtig leverandørerklæring, betragtes som ugyldigt.
2 rilasciati o redatti in base ad una di chiarazione del fornitore inesatu sono considerati non validi.

en stående leverandørerklæring kan udstedes for en periode på op til et år regnet fra datoen for udstedelsen af erklæringen.
tale dichiarazione può essere emessa con riferimento ad un periodo non superiore ad un anno dalla sua emissione.

berruerkning : den indrammede tekst udgør en leverandørerklæring, nir den er udfyldt i overensstemmelse med nedenstlende fodnoter.
u testo all'interno del riquadro, opportunamente completato secondo quanto contenuto nelle note seguenti, costituisce una dichiarazione del fornitore.

en langtids-leverandørerklæring er normalt gyldig i op til et år efter den dato, på hvilken erklæringen udfærdiges.
di regola, la dichiarazione a lungo termine del fornitore può essere valida per un periodo massimo di un anno dalla data in cui è stata compilata.

ethvert varecertifikat eur.1, som er udstedt eller udfyldt på grundlag af en urigtig leverandørerklæring, betragtes som ugyldigt.
i certificati di circolazione delle merci eur. 1 rilasciati o compilati in base a una dichiarazione del fornitore inesatta sono considerati non validi.

en leverandør, der udfærdiger en leverandørerklæring, skal opbevare alt dokumentarisk materiale, der godtgør erklæringens rigtighed, i mindst tre år.
il fornitore che compila una dichiarazione conserva tutte le prove documentali che attestano l'esattezza della dichiarazione per almeno tre anni.

ethvert varecertifikat eur.1 eller enhver fakturaerklæring, som er udstedt eller udfyldt på grundlag af en urigtig leverandørerklæring, betragtes som ugyldig.
i certificati di circolazione eur. 1 e le dichiarazioni su fattura rilasciati o redatte in base ad una dichiarazione del fornitore inesatta sono considerati non validi.

leverandørerklæringen kan afgives på en fortrykt formular.
la dichiarazione del fornitore può essere redatta su un formulario prestampato.