Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
såfremt lydtrykniveauerne ved målepunkterne fastlægges på grundlag af værdier, som aflæses på en lydmåler, skal der tages mindst fem aflæsninger med regelmæssige mellemrum.
se i livelli di pressione acustica nei punti di misura sono determinati basandosi sui valori indicati da un fonometro, tali valori devono essere almeno cinque e rilevati a intervalli regolari.
såfremt lydtrykniveauerne ved målepunkterne fastlægges på gnindlag af værdier registreret af en lydmåler, skal der være mindst fem af disse, og tie skal aflæses med regelmæssige mellemrum.
se i livelli di pressione acustica nei punti di misura sono determinati basandosi sui valori indicati da un fonometro, tali valori devono essere almeno cinque e rilevati a intervalli regolari.
bemærkning: når der anvendes en lydmåler til målingerne, og plæneklipperen er i bevægelse, er lpa i de fleste tilfælde lig med der niveau, som måles, når plæneklipperen passerer halvkuglens centrum.
quando si utilizza un fonometro per le misurazioni di un tosaerba in movimento, nella maggior parte dei casi lpa corrisponde al livello misurato nel momento in cui il tosaerba passa per il centro dell'emisfero.