Sie suchten nach: monitoring (Dänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Italian

Info

Danish

monitoring

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Italienisch

Info

Dänisch

dobbelt monitoring

Italienisch

duplicazione del controllo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

monitoring af udsendelser

Italienisch

controllo delle emissioni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

operativ monitoring-tjeneste

Italienisch

servizio di controllo operativo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

uafhængig monitoring af nøgledata

Italienisch

controllo continuo indipendente di dati fondamentali

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

monitoring progress (vi) _bar_

Italienisch

monitoring progress (vi) _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

miljØovervÅgningsfaciliteter (environmental monitoring facilities)

Italienisch

impianti di monitoraggio ambientale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

for det første monitoring og evaluering.

Italienisch

innanzi tutto, monitoring e valutazione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

monitoring er der og også kontrollen af langtidsvirkningen.

Italienisch

e' stato inoltre previsto il monitoraggio nonché la verifica degli effetti a lungo termine.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

set-up of evaluation / monitoring mechanism 10 .

Italienisch

set-up of evaluation / monitoring mechanism 10 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilpassede ørepropper i forbindelse med in-ear monitoring.

Italienisch

in quanto datori di lavoro, i fornitori o operatori di attrezzature di amplificazione del suono devono adempiere in particolare ai seguenti obblighi:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der foregår en uafbrudt monitoring af alt det, der sker.

Italienisch

vi sarà un monitoraggio scrupoloso della situazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;

Italienisch

coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

annex 2 – indicative monitoring framework for actions 2007-2011

Italienisch

annex 2 – indicative monitoring framework for actions 2007-2011

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

consulting companies to provide consultancy services for task planning and monitoring

Italienisch

consulting companies to provide consultancy services for task planning and monitoring

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

combined monitoring-based and modelling-based priority setting scheme

Italienisch

procedura per la definizione delle priorità in base al duplice principio del monitoraggio e della modellazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hvilken metode er anvendt (f.eks.interviews, monitoring, osv.)?

Italienisch

quale metodo è stato utilizzato (per esempio, interviste, monitoring, ecc.)?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de ved, at den europæiske union deltager med ecmm, european community monitoring mission.

Italienisch

l'euro è stato una pietra miliare, la prossima dovrà essere la politica occupazionale comune.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

afslutningsvis er der en omfattende gennemgang af monitoring og andre teknikker til kontrol med professionnelle anlæg.

Italienisch

alla fine del volume, ampio spazio è dedicato al monitoraggio e alle alrre tecniche di controllo degli impianti professionali.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

34 rims (ranging and integrity monitoring stations — stationer til afstandsbestemmelse og integritetsovervågning)

Italienisch

4 centri di controllo della missione (mcc, mission control centre)34 stazioni di telemetria e di controllo dell’integrità (rims, ranging and integrity monitoring systems)6 stazioni di navigazione di terra nles (navigation land earth stations)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system

Italienisch

accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,151,276 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK