Sie suchten nach: near (Dänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Italian

Info

Danish

near

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Italienisch

Info

Dänisch

near-miss

Italienisch

approssimazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

near prime

Italienisch

midprime

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

"near net shape"-produktion

Italienisch

produzione "near net shape"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

titel : "near shore windpark".

Italienisch

denominazione : "near shore windpark" (parco eolico costiero).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

et farligt near miss om ugen i europa.

Italienisch

un caso pericoloso di mancata collisione alla settimana in europa!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

adresse: karantina, near sarafiya bridge, baghdad, irak.

Italienisch

indirizzo: karantina, near sarafiya bridge, baghdad, iraq.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi taler om near misses og problemer med air traffic control på næsten hvert møde.

Italienisch

parliamo di near misses e problemi di air traffic control in quasi tutte le riunioni.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

adresse: karh — otaefia, near steel bridge, baghdad, irak.

Italienisch

indirizzo: karh - otaefia, near steel bridge, baghdad, iraq.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

box 22072, al-nahtha, near sharki baghdad station, baghdad, irak.

Italienisch

indirizzo: p.o. box 22072, al-nahtha, near sharki baghdad station, baghdad, iraq.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

titel på dokumentet use of near infrared spectroscopy by the pharmaceutical industry modified release oral and transdermal dosage forms revision:

Italienisch

titolo del documento use of near infrared spectroscopy by the pharmaceutical industry modified release oral and transdermal dosage forms revision:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

box 19055, palestine street, near al-shaab-stadion, baghdad, irak.

Italienisch

indirizzo: p.o. box 19055, palestine street, near al-shaab stadium, baghdad, iraq.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

en række ulykker, uheld og near miss-tilfælde viser berettigelsen af atter at insistere på vedtagelse af sådanne forslag.

Italienisch

anche se il suo intervento è stato molto interessante, in sostanza navigava in acque tranquille.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

adresse: (a) white house, near saudi mosque, clifton, karachi, pakistan

Italienisch

indirizzo: (a) white house, near saudi mosque, clifton, karachi, pakistan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

»[…] despite expectations that ft's ebitda will grow to around €14 billion in 2002, ft's substantial interest and capex requirements means the company is not expected to generate material free cashflow for deleveraging in the near term.

Italienisch

«… nonostante l'aspettativa di un aumento dell'ebitda (margine operativo lordo) a circa 14 miliardi di euro nel 2002, ft, dato il notevole fabbisogno per interessi e spesa in conto capitale, non dovrebbe generare un cash flow al netto di tali impieghi che le consenta di ridurre a breve termine l'indebitamento.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,878,580 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK