Sie suchten nach: overarching approach (Dänisch - Italienisch)

trinvis approach
approcci graduali

general approach to testing
general approach to testing

hvad er et kompetence­orienteret approach?
* * mento di mansioni o combinazioni di mansioni rispondenti agli standard pre visti in condizioni operative.»

dette er den rigtige approach.
un momento critico richiede dei

Øsu går derfor ind for en trinvis approach.
l'effetto di orientamento basato su strumenti fiscali è tuttavia limitato.

en ny og bedre approach til demokratisk regeringsfØrelse
un approccio rafforzato e innovativo della governance democratica

en ny og bedre approach til demokratisk regeringsførelse 5
un approccio rafforzato e innovativo della governance democratica 6

forekomst af støtte — følgerne af den nye approach
esistenza di un aiuto — conseguenze del nuovo approccio

euf. en ny approach vil blive anvendt som incitament.
un nuovo approccio di incentivazione sarà operativo.

- en udbygget approach for de koordinerende nationale forskningsprogrammer.
- rafforzamento del coordinamento dei programmi di ricerca nazionali.

bse kræver øjeblikkelig men regionalt grundlag. for down approach.
il cdr ritiene che l'attuale futura politica urbana e di certo adottata nella sessione regionale. infatti, l'afta

foranstaltningens hidtidige virkninger — inden anvendelse af den nye approach
riguardo al passato — effetti della misura manifestatisi già prima dell’attuazione del nuovo approccio

ifølge den nye approach skal bav imidlertid overtage studiet til markedsprisen.
il nuovo approccio prevede tuttavia che bav acquisti lo studio ad un prezzo di mercato.

- en omfattende approach i indvandringsspørgsmål på grundlag af haag-programmet
- un approccio globale alle questioni connesse alla migrazione, in base al programma dell’aia;

den vil udøve dette ansvar i overensstemmelse med den ovenfor beskrevne approach.
eserciterà questa responsabilità conformemente alla strategia illustrata.

risk analysis approach for residues of veterinary medicinal products in food of animal origin
veterinary medicinal products in food of animal origin

endvidere foreslås det, at kommissionen udvikler en miljøeffektivitetsorienteret approach til forvaltning af naturressourcer.
il comitato propone inoltre che la commissione europea sviluppi una gestione delle risorse naturali caratterizzata dall'ecoefficienza.

dette problem løses i forbindelse med den nye approach, idet lfa bliver eneejer af bfh.
il nuovo approccio affronta tale problema, trasformando lfa in proprietario unico di bfh.

alle berørte parter bør være rede til at overveje en mere innovativ approach omfatten­de følgende program:
le imprese devono operare su un mercato più ampio e di conseguenza migliorare la razionalizzazione delle operazioni, la riduzione dei costi, nonché l'innovazione e la diversificazione dei prodotti.

denne approach kræver store ressourcer, som heldigvis er til stede under meda-programmet.
né il presidente berisha, né il suo governo sono esenti da colpe per la situazione odierna.