Sie suchten nach: polis (Dänisch - Italienisch)

polis
polis

polis-nettet
rete p.o.l.i.s.

efter dette projekts afslutning er polis blevet uafhængigt med tætte forbindelser til eurocities.
alla conclusione del progetto polis si è resa indipendente, pur mantenendo stretti legami con eurocities.

ii) opererar under befäl av de väpnade styrkornas integrerade generalstab eller demokratiska republiken kongos nationella polis, eller
(ii) joperaw taħt il-kmand, rispettivament, ta' l-"état-major intégré" tal-forzi armati jew tal-pulizija nazzjonali tar-rdk, jew

polis-nettet og det nye forum, der beskæftiger sig med transporttelematik i bytrafikken har vist sig at være nyttige instrumenter for informationsformidlingen.
la rete polis e il forum sulle applicazioni telematiche al trasporto urbano si sono dimostrati validi stru­menti per la diffusione di informazioni.

i dag er medlemmerne af polis europæiske byer. regioner og regionale organisationer, der arbejder sammen om avanceret anvendelse af telematik med henblik pã al løse deres fælles transportog miljøproblemer.
oggi fanno parte della rete città, regioni e organizzazioni regionali europee che collaborano nel campo delle applicazioni telematiche avanzate per risolvere problemi comuni in materia di trasporti e ambiente.

de lokale myndigheder i 66 europæiske byer yder en særlig indsats for at gøre de nye informationsteknologier tilgængelige for privat­personer og virksomheder samtidig med at udveksle erfaringer på europæisk niveau, takket være de to netværk telecities og polis.
in 66 città europee, ¡ responsabili locali hanno voluto mettere le tecnologie dell'informazione a disposizione dei cittadini e delle im­prese, scambiando le proprie esperienze a livello europeo, grazie a due reti: «telecities» e «polis».

polis-nettet, der omfatter over 40 byer og regioner, der er interesseret i at indføre transporttelematik til løsning af transport- og miljøproblemer, samfinansieres af kommissionen.
la rete polis, che raccoglie oltre 40 città e regioni interessate all'introduzione della telematica applicata ai trasporti per risolvere i problemi ambientali e di locomozione, è stata cofinanziata dalla commissione.

derudover suppleres ovennævnte permanente foranstaltninger af midlertidige foranstaltninger, som erstattes af permanente foranstaltninger i 2014, og som omfatter overførslen af samhørighedsfondsmidler fra mindre modne projekter til mere avancerede projekter og en yderligere begrænsning af kapitaludgifterne (polis-programmet).
inoltre, le suddette misure permanenti sono integrate da misure temporanee, da sostituire con misure permanenti nel 2014, consistenti nel trasferimento di risorse del fondo di coesione da progetti meno maturi a progetti più avanzati e in un'ulteriore riduzione della spesa in conto capitale (programma polis);