Sie suchten nach: regeringsorganisation (Dänisch - Italienisch)

for øjeblikket er eureka blot en regeringsorganisation med kommissionen som det nittende hjul til vognen.
dobbiamo tutelare il potenziale tecnologico europeo.

det drejer sig om en institution, en regeringsorganisation — ikke en institution med udgangspunkt i en forfatning.
si tratta di un'istituzione intergovernativa e non di un'istituzione che trae origine da una costituzione.

vi må komme med løsninger, finde metoder til at undgå lammelse, finde ud af, hvordan vi undgår, at den europæiske union bliver omdannet til en regeringsorganisation.
dobbiamo escogitare soluzioni, trovare la maniera di evitare la paralisi e impedire che l'unione europea diventi un'organizzazione intergovernativa.

10. at medlemsstaterne som deltagere i internationale regeringsorganisationer tager hensyn til denne henstilling, når de foreslår strategier og træffer beslutninger i forbindelse med disse organisationers virke.
10) gli stati membri, nelle loro funzioni di rappresentanza presso le organizzazioni internazionali istituite a livello intergovernativo, tengano adeguatamente conto della presente raccomandazione quando propongono strategie e adottano decisioni riguardanti le attività di tali organizzazioni.