Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ugandas regering overlader befolkningen til den terror, der udøves af lord' s resistance army.
il governo dell' uganda abbandona la popolazione in balia delle scorrerie terroristiche del lord's resistance army.
pre- authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
carcinogenicity testing pre- authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
carcinogenicity testing pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
pre- approval information for registration of new medicinal products for food producing animals with respect antimicrobial resistance injection site residues user safety
pre-approval information for registration of new medicinal products for food producing animals with respect antimicrobial resistance injection site residues user safety
20 spørgsmål og svar vedrørende lomé-konventionen mellem det europæiske fællesskab og avs-staterne 42 kw photovoltaic power plant connected to the low voltage grid
20 domande e risposte sulla convenzione di lomé tra la comunità europea e i paesi dell'africa, dei caraibi e del pacifico 42 kw photovoltaic power plant connected to the low voltage grid
der findes allerede et omfangsrigt emnekatalog. et af de emner, der skal belyses, er: identification of thefactors involved in the increase in antimicrobial resistance.
esiste già una lunga serie di argomenti da esaminare, uno dei quali riguarda l'identificazione dei fattori implicati nell'aumento della resistenza antimicrobica.
vi gør alt, hvad vi kan, for at ændre situationen, men i den nordlige del af uganda er det yderst vanskeligt at komme i kontakt med lord' s resistance army.
stiamo cercando di fare tutto il possibile per cambiare la situazione, ma è estremamente difficile nella zona settentrionale dell' uganda entrare in contatto con la lord's resistance army.
ecb - planning services for high voltage power systems for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )
ecb - planning services for high voltage power systems for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )
ecb - planning services for low voltage power and security systems for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )
ecb - planning services for low voltage power and security systems for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )
mujahedin-e khalq organisation (mek eller mko) [bortset fra national council of resistance of iran (ncri)] (alias national liberation army of iran (nla, mek’s militante fløj), the people's mujahidin of iran (pmoi), muslim iranian student's society)
organizzazione mujahidin-e khalq (mek o mko) [eccetto il «consiglio nazionale di resistenza dell’iran» (ncri)] (anche nota come esercito di liberazione nazionale dell’iran (nla, ala militare del mek), mujahidin del popolo dell’iran (pmoi), società musulmana degli studenti iraniani)