Sie suchten nach: retirement became (Dänisch - Italienisch)

receiving your pension upon retirement
receiving your pension upon retirement

leaving before the official retirement age
leaving before the official retirement age

call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ecb retirement plan
call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ecb retirement plan

— dagpenge ved arbejdsskade (injury benefit) — alderspension (retirement pension)
— prestazioni dentistiche (cure dentarie e fornitura di protesi dentarie);

(9) in 1961, betting away from racecourses became legalised and licensed betting shops opened throughout the uk.
(9) in 1961, betting away from racecourses became legalised and licensed betting shops opened throughout the uk.

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

- fr: without french overseas departments, gr, lu, pt: imputed retirement expenditure is not available.
- fr: without french overseas departments, gr, lu, pt: imputed retirement expenditure is not available.

alderspension (retirement pension) udbetales til personer, som er fyldt 65 aÊr og er ophùrt med forsikringspligtig fuldtidsbeskñftigelse, og som opfylder bidragsbetingelserne.
l'integrazione per impossibilitaÁ di praticare un'attivitaÁ spetta a chi percepisce l'assegno di invaliditaÁ, eÁ permanentemente inabile al lavoro e non ha i requisiti per beneficiare dell'indennitaÁ di invaliditaÁ (cfr. sezione 2c).

det fremgår af rapporterne, at det i danmark i de fleste tilfælde er stat og kommune, der står for forberedelsen til tilbagetrækningen, mens det i irland er arbejdsgivere og the retirement planning council, der er aktive på dette område.
dai rapporti risulta che lo stato e le autorità locali sono le più frequenti organizzazioni di preparazione al collocamento a riposo in danimarca, mentre i datori di lavoro ed il consiglio di pianificazione del collocamento a riposo operano in questo campo in irlanda.

with the full liberalisation of the market in the 1990s, c&w uk became an alternative telecoms provider competing with several other players in the market [35].
with the full liberalisation of the market in the 1990s, c&w uk became an alternative telecoms provider competing with several other players in the market [35].

de resterende aktionærer er petroleum ministry retirement & welfare fund, som ejer 15 % af aktierne, og justice shares broker co., som ejer 10 % af aktierne.
gli altri azionisti sono il petroleum ministry retirement & welfare fund, che possiede il 15 % delle azioni, e la justice shares broker co., che possiede il 10 % delle azioni.