Sie suchten nach: set up a call (Dänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Italian

Info

Danish

set up a call

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Italienisch

Info

Dänisch

master set-up unit

Italienisch

unità di set-up principale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forward set-up message

Italienisch

messaggio di instaurazione diretto in avanti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

set-up of evaluation / monitoring mechanism 10 .

Italienisch

set-up of evaluation / monitoring mechanism 10 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

investbx is being set up to act as a catalyst in bridging the equity finance gap.

Italienisch

investbx is being set up to act as a catalyst in bridging the equity finance gap.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

set-up of data requirements to support the visits 16 .

Italienisch

set-up of data requirements to support the visits 16 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

set-up and operation of a childcare facility ( d-frankfurt-on-main )

Italienisch

set-up and operation of a childcare facility ( d-frankfurt-on-main )

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ordbogtime in milliseconds it should wait after the user finishes typing to look up a word

Italienisch

dizionario

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ٱ bodies set up by the communities as referred to in art. 185 of the financial regulation

Italienisch

ٱ bodies set up by the communities as referred to in art. 185 of the financial regulation

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

a dedicated swift closed user group ( cug ) shall be set up for this purpose .

Italienisch

a dedicated swift closed user group ( cug ) shall be set up for this purpose .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

også kaldet en master set up unit (msu) eller et hovedstyrepanel (mcp).

Italienisch

detta anche unità di set-up principale (msu) o pannello di controllo principale (mcp).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

it also provides some relocation information , as many staff move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .

Italienisch

it also provides some relocation information , as many staff move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

it also provides some relocation information , as a lot of people have to move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .

Italienisch

it also provides some relocation information , as a lot of people have to move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(6) the funding of both the charitable trust and the sdt are both derived from a reserve fund set up by the sic.

Italienisch

(6) the funding of both the charitable trust and the sdt are both derived from a reserve fund set up by the sic.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

the implementation of new statistics always involves set-up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .

Italienisch

the implementation of new statistics always involves set-up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

the ecb is a new institution -- it was set up in 1998 -- but it benefits from the many years of expertise of the national central banks .

Italienisch

the ecb is a new institution -- it was set up in 1998 -- but it benefits from the many years of expertise of the national central banks .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

even if the risk capital communication allows grants for setting up a venture capital fund, it has to be noted that investbx cannot be regarded as such a fund and does not provide any venture capital to smes.

Italienisch

even if the risk capital communication allows grants for setting up a venture capital fund, it has to be noted that investbx cannot be regarded as such a fund and does not provide any venture capital to smes.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ecb er af den opfattelse, at den nye traktat bekræfter det nuværende set-up af Ømu, og ser frem til, at ratifikationsprocessen bliver afsluttet med et positivt resultat.

Italienisch

la bce considera che il nuovo trattato convalidi l’assetto corrente dell’uem e auspica il rapido completamento del processo di ratifica. ca.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udvælgelsen af modparter til valutainterventioner og valutaswaps , der udføres af pengepolitiske årsager , følger samme fremgangsmåde , uanset det valgte organisatoriske set-up for eurosystemets eksterne operationer .

Italienisch

la selezione delle controparti per le operazioni in cambi e per le operazioni di swap in valuta per fini di politica monetaria segue un approccio uniforme indipendentemente dallo schema organizzativo prescelto per le operazioni con l' estero dell' eurosistema .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(7) for commercial and development activities the sic has set up shetland leasing and property ltd (slap), which is a commercial limited company operating for profit wholly owned by charitable trust.

Italienisch

(7) for commercial and development activities the sic has set up shetland leasing and property ltd (slap), which is a commercial limited company operating for profit wholly owned by charitable trust.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bilag 3 udvælgelse af modparter til valutainterventioner og valutaswaps, der udføres i pengepolitisk øjemed udvælgelsen af modparter til valutainterventioner og valutaswaps, der udføres af pengepolitiske årsager, følger samme fremgangsmåde, uanset det valgte organisatoriske set-up for eurosystemets eksterne operationer.

Italienisch

allegato 3 selezione delle controparti per le operazioni in cambi e di swap in valuta per fini di politica monetaria la selezione delle controparti per le operazioni in cambi e per le operazioni di swap in valuta per fini di politica monetaria segue un approccio uniforme indipendentemente dallo schema organizzativo prescelto per le operazioni con l' estero dell' eurosistema.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,987,055 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK