Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en oral undersøgelse hos rotter viste nogen toksicitet over for det tidlige foster (11) men ingen teratogenic!tet.
da uno studio di somministrazione orale al ratto è risultata una precoce fetotossicità (11), ma nessuna teratogenicità.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efter en 90dagesundersøgelse (oral indtagelse) med rotter, en reproduktionsundersøgelse (oral indtagelse), en toårsundersøgelse med rotter og hunde med acrylsyre samt en teratogenicitetsundersøgelse (oral indtagelse) med rotter med ethylacrylat, og en tremåneders undersøgelse (oral indtagelse) med rotter og hunde med ethvlenglycolmonoacrylat, er der fastsat en gruppetdi på o,l mg/kg legemsvægt; tdi'en er foreløbig, idet der af ventes resultater af igangværende teratogenic!tets- og langtidsundersøgelser med acrylsyre (ntp, union carbide report no. 43-529 (26. august 1980). rivm report 65ii6oo8 (juni 1984); (report dow, 1967).
uno studio a 90 giorni per via orale sul ratto, uno studio per via orale sulla riproduzione, studi per via orale a due anni sul ratto e sul cane, effe uati con acido acrilico, insieme a uno studio di azione teratogena per via orale sul ratto, effettuato con acrilato di etile, e a studi a tre mesi sul ratto e sul cane, effettuati con il monoestere acrilico del gli col etilenico, hanno permesso di stabilire a titolo temporaneo una dgt di gruppo pari a 0,1 mg/kg p.c, in attesa dei risultati degli studi sull'azione teratogena e degli studi a lungo ter¬ ine sull'acido acrilico (ntp: relazione union carbide n.43-529 (26.8.1980) e n.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: