Sie suchten nach: tilgodehavender hos tilknyttet virksomhed (Dänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Italian

Info

Danish

tilgodehavender hos tilknyttet virksomhed

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Italienisch

Info

Dänisch

tilknyttet virksomhed

Italienisch

impresa partecipata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilgodehavender hos imf

Italienisch

crediti nei confronti del fmi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

associeret eller tilknyttet virksomhed

Italienisch

impresa associata o affiliata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilgodehavender hos kreditinstitutter

Italienisch

crediti verso enti creditizi

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilgodehavender hos garantifonde.

Italienisch

crediti verso fondi di garanzia;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilknyttet virksomhed (n avn/virksomhedsdata)

Italienisch

impresa collegata (nome/identificazione)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

4.tilgodehavender hos kunder

Italienisch

crediti verso la clientela

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilgodehavender hos offentlige myndigheder

Italienisch

"casse" del tesoro e di istituzioni pubbliche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

kassebeholdning, tilgodehavender hos centralbanker

Italienisch

consistenza di cassa, disponibilità presso banche cen­trali e uff ici postali

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilgodehavender hos den internationale valutafond

Italienisch

crediti verso il fondo monetario internazio ­ nale( fmi)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilgodehavender hos banker uden for euroområdet

Italienisch

saldi con banche al di fuori dell’area dell’euro

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

a) som en ordregiver indgår med en tilknyttet virksomhed hed

Italienisch

a) assegnati da un ente aggiudicatore ad un'impresa colle­gata;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

genforsikringsdepoter og tilgodehavender hos afgivende forsikringsselskaber

Italienisch

depositi presso imprese cedenti e crediti nei confronti delle stesse;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilgodehavender hos den internationale valutafond (imf)

Italienisch

crediti verso il fondo monetario internazionale (fmi)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(kun for hver tilknyttet virksomhed, der ikke indgår ved konsolidering)

Italienisch

scheda di collegamento — n. …(solo per ogni impresa collegata, non ripresa tramite consolidamento nella tabella b)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

a) som en ordregiver indgår med en tilknyttet virksomhed; eller

Italienisch

a) da un ente aggiudicatore a un'impresa collegata, o

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

target/target2 tilgodehavender hos euroområdets nationale centralbanker

Italienisch

(milioni, nell’unità monetaria)37.1491.076.245

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilgodehavender hos virksomheder, i hvilke virksomheden har en kapitalinteresse.

Italienisch

crediti verso imprese con le quali l’impresa ha un legame partecipativo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

3.tilgodehavender hos kreditinstituttera)b)andre tilgodehavenderc)

Italienisch

3.crediti verso enti creditizi a)a vistab)altri creditic)finanziamenti

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilgodehavender hos imf--- trækningsrettigheder, særlige trækningsrettigheder, andre tilgodehavender

Italienisch

crediti verso il fmi--- diritti speciali di prelievo, dsp, altri crediti

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,971,883 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK