Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the specific expertise and skills sought depend on the needs of the recruiting division .
the specific expertise and skills sought depend on the needs of the recruiting division .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the programme , no other resources are necessary .
existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the programme , no other resources are necessary .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure .
the needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .
participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[6] den globale fond, addressing hiv/aids, malaria and tuberculosis: the resource needs of the global fund 2005-2007 , 2005
[6] the global fund, addressing hiv/aids, malaria and tuberculosis: the resource needs of the global fund 2005-2007, 2005
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hannibal: high altitude network for the needs of integrated bordercrossing applications and links (trafikregulering i forbindelse med verdensmesterskabet i ski. som fandt sted i sesstrière);
hannibal: high altitude network for the needs of integrated border-crossing applications and links (rete di elevata altitudine per le applicazioni e connessioni transfronticrc integrate) (gestione dei flussi di traffico per i campionati mondiali di sci a sestriere ι:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
administrative expenditure not included in reference amount[11] the needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing dg in the framework of the annual allocation procedure _bar_
administrative expenditure not included in reference amount[11] the needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing dg in the framework of the annual allocation procedure _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
63) note for guidance on photosafety testing points to consider document on the need for assessment of reproductive toxicity of human insulin analogues discussion paper on environmental risk assessments of non- gmo containing medicinal products for human use non- clinical documentation of medicinal products with ‘ well- established use ’ note for guidance on the need for non- clinical testing of pharmaceuticals in juvenile animals discussion paper on the non- clinical safety studies to support single low dose clinical screening studies in man note for guidance on specification limits for residues for heavy metal catalysts in medicinal products points to consider on xenogeneic cell therapy note for guidance on comparability of biotechnology products pre- clinical and clinical issues points to consider on the assessment of the potential for qt interval prolongation by non- cardiovascular medicinal products note for guidance on risk assessment of medicinal products on human reproductive and development toxicities: from data to labelling
63) note for guidance on photosafety testing points to consider document on the need for assessment of reproductive toxicity of human insulin analogues discussion paper on environmental risk assessments of non-gmo containing medicinal products for human use non-clinical documentation of medicinal products with ‘ well-established use’ note for guidance on the need for non-clinical testing of pharmaceuticals in juvenile animals discussion paper on the non-clinical safety studies to support single low dose clinical screening studies in man note for guidance on specification limits for residues for heavy metal catalysts in medicinal products points to consider on xenogeneic cell therapy note for guidance on comparability of biotechnology products pre-clinical and clinical issues points to consider on the assessment of the potential for qt interval prolongation by non-cardiovascular medicinal products note for guidance on risk assessment of medicinal products on human reproductive and development toxicities: from data to labelling
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.