Sie suchten nach: to meet someone in the flesh (Dänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Italian

Info

Danish

to meet someone in the flesh

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Italienisch

Info

Dänisch

need to be met in the short or long term

Italienisch

need to be met in the short or long term

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

shop in the shop-koncept

Italienisch

sistema dello "shop in the shop"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

the vessels have to be registered in the fleet register.

Italienisch

the vessels have to be registered in the fleet register.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

in-the-money option

Italienisch

opzione in-the-money

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

suspected malignant tumours in the lung

Italienisch

v09ia05 scintigraphic imaging of suspected malignant tumours in the lung

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

hent iddefault direction of text in the blog

Italienisch

recupera iddefault direction of text in the blog

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

stærkt in-the-money option

Italienisch

deep-in-the-money option

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

a. parties involved in the envisaged transaction

Italienisch

a. parties involved in the envisaged transaction

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ikonerinserted as% 1 in the message below.

Italienisch

iconeinserted as %1 in the message below.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ethnic factors in the acceptability of foreign clinical data

Italienisch

ethnic factors in the acceptability of foreign clinical data

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

excipients in the registration dossier of a veterinary medicinal product

Italienisch

excipients in the registration dossier of a veterinary medicinal product

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

passwords stored in the device driver cache have been wiped.

Italienisch

le password memorizzate nella cache del driver di periferica sono state ripulite.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

promemoria: »in-the-money«-optioner

Italienisch

per memoria: opzioni a valore intrinseco positivo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

1@ action: button clear current text in the line edit

Italienisch

1@action: button clear current text in the line edit

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

· committee of agricultural organisations in the eu/ general committee of

Italienisch

· committee of agricultural organisations in the eu/ general committee of

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

12 eurostat, internet activities in the european union , 40/2005.

Italienisch

12 eurostat, " internet activities in the european union ", 40/2005.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

- »reduced customs duties as provided for in the agreement«,

Italienisch

- « reduced customs duties as provided for in the agreement »,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

the issue by the participant of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit ;

Italienisch

the issue by the participant of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit ;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .

Italienisch

managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

[35] kilde: eurostat, manufacturing industry in the eu 1992-2002.

Italienisch

[34] fonte eurostat, l'industria manifatturiera in ue dal 1992 al 2002.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,032,078,115 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK