Sie suchten nach: når du ser et stjerneskud (Dänisch - Japanisch)

når du ser et stjerneskud
星に願いを

et stjerneskud.
it's a shooting star!

et stjerneskud!
流れ星じゃ！

når et stjerneskud der falder
輝く星に願いをかければ

-når du ser mig...
- 老人 弱い 遅い

fart som et stjerneskud.
流星の速さ 夜を支配し

- når du ser det her ...
じゃあ、そうしよう...

- ofte. når du ser mig.
しばしば、私を見ると...

du ser ...
なんというか...

- du ser...
- 前と...

-sig, når du ser noget.
見たら教えろ

når du ser det, ved du det.
見た事有るだろう

du ser ret...
冷静でいられるか わからない

nej, du ser...
いや 君は...

- du ser mig.
- 君は見ている

- det er indlysende når du ser det.
行けば分かる

du ser meget.
物知りね

fiona, du ser...
あなた

- du ser syner.
- 動いたんだ

- du må hilse ham, når du ser ham.
会ったらよろしくと