Sie suchten nach: synkronisering (Dänisch - Katalanisch)

palm synkronisering
sincronitzar la palm

gps- synkronisering
sincronització gps

ldap- synkronisering:
sincronització ldap:

annullér synkronisering
cancel· la la sincronització

synkronisering til gnome
sincronització per al gnome

foregående synkronisering mislykkedes
l' última sincronització va fallar

udfører regulær synkronisering...
s' està fent una sincronització normal...

synkronisering med eksterne søgere:
sincronització remota del navegador:

sekundær synkronisering@ info: tooltip
sincronització secundària@ info: tooltip

næste synkronisering er en sikkerhedskopiering.
la propera sincronització serà una còpia de seguretat.

en fejl opstod, synkronisering afbrudt.
hi ha hagut un error, la sincronització s' ha interromput.

indlæs kun data siden sidste synkronisering
carrega només les dades des de l' última sincronització

næste hotsync vil være en fuld synkronisering.
la propera sincronització serà una sincronització completa.

brug computerens tid og lokalitet til synkronisering?
cal utilitzar el lloc i hora de l' ordinador per a la sincronització?

næste synkronisering bliver en regulær hotsync.
la propera sincronització serà una sincronització normal.

synkronisering af billeders metadata med databasen gennemførtcomment
sincronització completada de les metadades de les imatges amb la base de dadescomment

næste synkronisering vil genoprette pilot fra sikkerhedskopien.
la següent sincronització restaurarà el pilot des de la còpia de seguretat.

datakortlægning ugyldig efter synkronisering. synkronisering fejlede.
mapejat de dades no vàlid després de la sincronització. la sincronització ha fallat.

kunne ikke gemme palm- ændringer. synkronisering mislykkedes.
no s' han pogut desar els canvis del palm. la sincronització ha fallat.

næste synkronisering vil kopiere data fra den håndholdte til pc.
la propera sincronització copiarà dades de l' agenda electrònica al pc.