Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
indtast et navn for dette microsoft windows netværksdrev så vel som serveradresse, port og mappesti der skal bruges og tryk på gem & forbind - knappen.
이 마이크로소프트 윈도 네트워크 드라이브 이름과 서버 주소, 폴더 경로를 입력한 다음 저장하고 연결하기 단추를 누르십시오.
hvis denne indstiling er markeret, skal kameraet være tilsluttet til en af de computerens serielle porte (kendt som com- porte i microsoft windows.)
만약 이 옵션이 선택되어 있으면 카메라는 컴퓨터의 직렬 포트 중 하나 (윈도에서는 com 포트라고 함) 에 연결되어 있습니다.
truecrypt boot loader kræver mindst 32 kbytes ledig disk plads i begyndelsen af system drevet (truecrypt boot loader kræver at det skal gemmes i det område). desværre imødekommer dit drev ikke denne tilstand.vær venlig ikke at rapportere dette som en fejl/problem i truecrypt. for at løse dette problem, vil du skulle partitionere din disk igen og lade de første 32 kbytes af din disk være fri (i de fleste tilfælde, vil du være nødt til at slette og genoprette den første partition). vi anbefaler at du bruger microsoft partition manager som er tilgængelig f.eks. når du installerer windows.
truecrypt 부트 로더는 (시스템 드라이브의 시작 부분에) 최소 32 kbytes의 여유 공간을 필요로 합니다. 왜냐하면 truecrypt 부트 로더가 그 시작 부분에 저장되어야 하기 때문입니다. 불행하게도 사용자의 드라이브가 이 조건을 충족시키지 못합니다.truecrypt에서의 이 버그/문제점을 보고하지 않길 바랍니다. 이 문제점을 해결하려면, 사용자의 디스크 파티션을 재조정해서 32 kbytes의 여유 공간을 남겨두어야 합니다. 대부분의 경우에 첫번째 파티션을 삭제하고 다시 만들어야 할 것입니다. 예를 들면 윈도우를 설치할 때 이용되는 microsoft 파티션 관리자를 사용하실 것을 권장합니다.