Sie suchten nach: nat (Dänisch - Koreanisch)

nat
밤

nat- synlig
야간 보기

nat uden månelys
달없는 밤

& nat uden månelys
달없는 밤( m)

de går rundgang dag og nat på dens mure;
악 독 이 그 중 에 있 고 압 박 과 궤 사 가 그 거 리 를 떠 나 지 않 도

kitt peak nat' l. obs. city in arizona usa
kitt peak nat' l. obs. city in arizona usa

dag bærer bud til dag, nat lader nat det vide.
언 어 가 없 고 들 리 는 소 리 도 없 으

du skal styrte ved dag, og med dig profeten ved nat.
너 는 낮 에 거 치 겠 고 너 와 함 께 있 는 선 지 자 는 밤 에 거 치 리 라 내 가 네 어 미 를 멸 하 리

i skumringen henimod aften, da nat og mørke brød frem.
저 물 때, 황 혼 때, 깊 은 밤 흑 암 중 에

da drømte vi engang samme nat hver en drøm med sin særlige betydning.
나 와 그 가 하 룻 밤 에 꿈 을 꾼 즉 각 기 징 조 가 있 는 꿈 이

ja, denne nat vorde gold, der lyde ej jubel i den!
그 밤 이 적 막 하 였 었 더 라 면, 그 가 운 데 서 즐 거 운 소 리 가 일 어 나 지 말 았 었 더 라 면

da han nu havde fået stykket, gik han straks ud. men det var nat.
유 다 가 그 조 각 을 받 고 곧 나 가 니 밤 이 러

i mørke raver de, selv om dagen, famler ved middag, som var det nat.
그 들 은 낮 에 도 캄 캄 함 을 만 나 고 대 낮 에 도 더 듬 기 를 밤 과 같 이 하 느 니

og sover og står op nat og dag, og sæden spirer og bliver høj, han ved ej selv hvorledes.
저 가 밤 낮 자 고 깨 고 하 는 중 에 씨 가 나 서 자 라 되 그 어 떻 게 된 것 을 알 지 못 하 느 니

drømte Ægypterkongens mundskænk og bager, som sad i fængselet, samme nat hver sin drøm med sin særlige betydning.
옥 에 갇 힌 애 굽 왕 의 술 맡 은 자 와 떡 굽 는 자 두 사 람 이 하 룻 밤 에 꿈 을 꾸 니 각 기 몽 조 가 다 르 더

dets bække forvandles til tjære, dets jord til svovl, og landet bliver til tjære, der brænder ved nat og ved dag,
에 돔 의 시 내 들 은 변 하 여 역 청 이 되 고 그 티 끌 은 유 황 이 되 고 그 땅 은 불 붙 는 역 청 이 되

bort med den dag, jeg fødtes, den nat, der sagde: "se, en dreng!"
나 의 난 날 이 멸 망 하 였 었 더 라 면, 남 아 를 배 었 다 하 던 그 밤 도 그 러 하 였 었 더 라 면

derpå sagde akitofel til absalon; " lad mig udvælge 12.000 mand og bryde op i nat og sætte efter david.
아 히 도 벨 이 또 압 살 롬 에 게 이 르 되 ` 이 제 나 로 하 여 금 사 람 일 만 이 천 을 택 하 게 하 소 서 오 늘 밤 에 내 가 일 어 나 서 다 윗 의 뒤 를 따

natten til dato
날짜의 밤