Sie suchten nach: forløsning (Dänisch - Kroatisch)

som er pant på vor arv, til ejendommens forløsning, til pris for hans herlighed.
koji je zalog naše baštine: otkupljenja, posvojenja - na hvalu slave njegove.

og de blive retfærdiggjorte uforskyldt af hans nåde ved den forløsning, som er i kristus jesus,
opravdani su besplatno, njegovom milošæu po otkupljenju u kristu isusu.

israel, bi på herren! thi hos herren er miskundhed, hos ham er forløsning i overflod.
nek' izrael èeka jahvu. jer je u jahve milosrðe i obilno je u njega otkupljenje;

og hun trådte til i den samme stund og priste gud og talte om ham til alle, som forventede jerusalems forløsning.
upravo u taj èas nadoðe. hvalila je boga i svima koji išèekivahu otkupljenje jeruzalema pripovijedala o djetetu.

men ud af ham ere i i kristus jesus, som blev os visdom fra gud, både retfærdighed og helliggørelse og forløsning;
od njega je da vi jeste u kristu isusu, koji nama posta mudrost od boga, i pravednost, i posveæenje, i otkupljenje,

og gik ikke heller med blod af bukke eller kalve, men med sit eget blod een gang for alle ind i helligdommen og vandt en evig forløsning.
i ne po krvi jaraca i junaca, nego po svojoj uðe jednom zauvijek u svetinju i naðe vjeèno otkupljenje.

men når disse ting begynde at ske, da ser op og opløfter eders hoveder, efterdi eders forløsning stunder til."
kad se sve to stane zbivati, uspravite se i podignite glave jer se približuje vaše otkupljenje."

dog ikke det alene, men også vi selv, som have Åndens førstegrøde, også vi sukke ved os selv, idet vi forvente en sønneudkårelse, vort legemes forløsning.
ali ne samo ono! i mi koji imamo prvine duha, i mi u sebi uzdišemo išèekujuæi posinstvo, otkupljenje svoga tijela.

i hvem vi have forløsningen ved hans blod, syndernes forladelse, efter hans nådes rigdom,
u kome, njegovom krvlju, imamo otkupljenje, otpuštenje prijestupa po bogatstvu njegove milosti.