Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hvilket land
koja zemlja
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvilket objekt?
skaliraj ovaj objekt
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvilket som helst tegn
bilo koji znak
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvilket formål tjener eu?
koja je svrha europske unije? zato i kako je uspostavljena?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvilket terminalprogram der skal anvendes
koju aplikaciju za terminal koristiti
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
værtsnavn på hvilket programmet kører
ime računala na kojem se pokreće aplikacija
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvilket sprog tekst skal vises i
kojim jezikom treba prikazati tekst
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette viser hvilket niveau du er på.
ovo pokazuje na kome ste nivou
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
på hvilket sprog beskrev du det ovenstående?
u kojem jeziku ste opisali ovo iznad?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angiv hvilket valgrindværktøj der som standard skal bruges
odredi uobičajeni izgled (način) za uporabu
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette er navnet med hvilket filen skal gemmes.
ovo je ime pod kojim će datoteka biti spremljena.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvilket har% 1 som sin højeste top? @ title
@ title
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mellemrum mellem tegn. standard er 0 hvilket betyder autodetektion
razmak između znakova. uobičajeno je 0 što znači odredi automatski
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det tidsrum uden aktivitet efter hvilket pauseskærmen skal starte.
period neaktivnosti nakon kojeg če se pokrenuti čuvar zaslona.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indtast det portnummer på hvilket ksysguarddæmonen lytter efter forbindelser.
unesi broj porta na kojem ksysguard servis osluškuje.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette angiver hvilket filter der vil blive brugt til brugerindgange.
ovo određuje filtar za unose korisnika.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
serveren anvender en lille offentlig krypteringsnøgle, hvilket ikke anses som værende sikkert.
poslužitelj upotrebljava kratak javni ključ za šifriranje, što se smatra nesigurnim.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
produktionen steg hurtigere end forbruget, hvilket medførte omfattende udgifter for eu-budgettet.
bilo je potrebno provesti reformu poljoprivredne politike kako bi se taj problem rijeio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ej heller ublu væsen eller dårlig snak eller letfærdig skæmt, hvilket er utilbørligt, men hellere taksigelse.
ni prostota, ni ludorija, ni dvosmislica, to se ne prilièi, nego radije zahvaljivanje!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afsenderadressen% 1 matcher mere end ét kryptografisk format. hvilket format vil du bruge? @ title
@ title
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: