Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
men dersom nogen på grundvolden bygger med guld, sølv, kostbare sten, træ, hø, strå,
si quis autem superaedificat supra fundamentum hoc aurum argentum lapides pretiosos ligna faenum stipula
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
således fuldendtes hele salomos værk, fra den dag grundvolden lagdes til herrens hus, til salomo var færdig med herrens hus.
omnes inpensas praeparatas habuit salomon ex eo die quo fundavit domum domini usque in diem quo perfecit ea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da han satte havet en grænse, at vandene ej skulde bryde hans lov, da han lagde jordens grundvold,
quando circumdabat mari terminum suum et legem ponebat aquis ne transirent fines suos quando adpendebat fundamenta terra
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: