Sie suchten nach: gudebillede (Dänisch - Latein)

du må ikke gøre dig noget støbt gudebillede.
deos conflatiles non facies tib

og det gudebillede, mika havde lavet sig, stillede de op hos sig, og det stod der, al den tid guds hus var i silo.
mansitque apud eos idolum michae omni tempore quo fuit domus dei in silo in diebus illis non erat rex in israhe

så vogt eder for at glemme herren eders guds pagt, som han sluttede med eder, og for at lave eder noget gudebillede i skikkelse af noget som helst, herren din gud har forbudt dig
cave nequando obliviscaris pacti domini dei tui quod pepigit tecum et facias tibi sculptam similitudinem eorum quae fieri dominus prohibui

vend eder ikke til afguderne og gør eder ikke støbte gudebilleder! jeg er herren eders gud !
nolite converti ad idola nec deos conflatiles faciatis vobis ego dominus deus veste