Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
menneskesøn, vend dit ansigt mod sønden og lad din tale strømme sønderpå og profeter mod sydlandets skov!
fili hominis pone faciem tuam contra viam austri et stilla ad africum et propheta ad saltum agri meridian
således er også tungen et lille lem og fører store ord. se, hvor lille en ild der stikker så stor en skov i brand!
ita et lingua modicum quidem membrum est et magna exultat ecce quantus ignis quam magnam silvam incendi
efter eders gerningers frugt hjemsøger jeg jer, lyder det fra herren; jeg sætter ild på dens skov, den fortærer alt deromkring.
et visitabo super vos iuxta fructum studiorum vestrorum dicit dominus et succendam ignem in saltu eius et devorabit omnia in circuitu eiu