Sie suchten nach: højre (Dänisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Latein

Info

Dänisch

højre

Latein

dexter (m)

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

højre hånd

Latein

højre hånd

Letzte Aktualisierung: 2023-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

højre anteriore segment

Latein

segmentum anterius pulmonis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

højre ventrikel-insufficiens

Latein

insufficientia ventriculi dextri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

for skuddet, din højre planted!

Latein

inimici domini mentiti sunt ei et erit tempus eorum in saecul

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

du udrakte din højre, og jorden slugte dem.

Latein

extendisti manum tuam et devoravit eos terr

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jerusalem, glemmer jeg dig, da visne min højre!

Latein

et cantent in viis domini quoniam magna gloria domin

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

og han greb ham ved den højre hånd og rejste ham op.

Latein

et adprehensa ei manu dextera adlevavit eum et protinus consolidatae sunt bases eius et planta

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dig klynger min sjæl sig til, din højre holder mig fast.

Latein

et infirmatae sunt contra eos linguae eorum conturbati sunt omnes qui videbant eo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

herrens højre er løftet, herrens højre øver vælde!"

Latein

in iustificationibus tuis meditabor non obliviscar sermones tuo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

da vil din hånd også lede mig der, din højre holde mig fast!

Latein

caput circuitus eorum labor labiorum ipsorum operiet eo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

straf ham for hans gudløshed, lad en anklager stå ved hans højre,

Latein

iudicabit in nationibus implebit cadavera conquassabit capita in terra multoru

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bøj hverken til højre eller venstre, lad foden vige fra ondt!

Latein

ne declines ad dexteram et ad sinistram averte pedem tuum a mal

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

desuden skal i give præsten højre kølle som offerydelse af eders takofre.

Latein

armus quoque dexter de pacificorum hostiis cedet in primitias sacerdoti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

en række af dage er i dens højre, i dens venstre rigdom og Ære;

Latein

longitudo dierum in dextera eius in sinistra illius divitiae et glori

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den, som vil skjule hende, skjuler vind, og hans højre griber i olie.

Latein

qui retinet eam quasi qui ventum teneat et oleum dexterae suae vocabi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jeg sagde: det er min smerte; at den højestes højre er ikke som før.

Latein

et obliti sunt benefactorum eius et mirabilium eius quae ostendit ei

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

og de korsfæste to røvere sammen med ham, en ved hans højre og en ved hans venstre side.

Latein

et cum eo crucifigunt duos latrones unum a dextris et alium a sinistris eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

da bliver der korsfæstet to røvere sammen med ham, en ved den højre og en ved den venstre side,

Latein

tunc crucifixi sunt cum eo duo latrones unus a dextris et unus a sinistri

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den af arons sønner, der frembærer takofferets blod og fedtet, ham tilfalder højre kølle som hans del.

Latein

qui obtulerit sanguinem et adipem filiorum aaron ipse habebit et armum dextrum in portione su

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,705,854 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK