Sie suchten nach: modstander (Dänisch - Latein)

han var israels modstander, så længe salomo levede.
eratque adversarius israhel cunctis diebus salomonis et hoc est malum adad et odium contra israhel regnavitque in syri

herren gav salomo en modstander i edomiten hadad af kongeslægten i edom.
suscitavit autem dominus adversarium salomoni adad idumeum de semine regio qui erat in edo

hvor længe, o gud, skal vor modstander smæde, fjenden blive ved at håne dit navn?
ego autem adnuntiabo in saeculum cantabo deo iaco

når du adlyder ham og gør alt, hvad jeg siger, vil jeg være dine fjenders fjende og dine modstanderes modstander,
quod si audieris vocem eius et feceris omnia quae loquor inimicus ero inimicis tuis et adfligam adfligentes t

fremdeles gav gud ham en modstander i rezon, eljadas søn, der var flygtet fra sin herre, kong hadadezer af zoba.
suscitavit quoque ei deus adversarium razon filium heliada qui fugerat adadezer regem soba dominum suu

vær ædru, våger; eders modstander, djævelen, går omkring som en brølende løve, søgende, hvem han kan opsluge.
sobrii estote vigilate quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit quaerens quem devore

af spædes og diendes mund har du rejst dig et værn for dine modstanderes skyld, for at bringe til tavshed fjende og hævner.
ex ore infantium et lactantium perfecisti laudem propter inimicos tuos ut destruas inimicum et ultore