Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
generisk affinitet
atzīmēt argumentus
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elektron- affinitet
elektronu pievilkšanās spēja
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
generisk affinitet for dette objekt
atzīmēt argumentus
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quadramet har en høj affinitet for knoglevæv.
quadramet piemīt augsta afinitāte pret skeleta audiem.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dht har større affinitet til shbg end testosteron.
dht piemīt lielāka saistīšanās spēja ar shbg nekā testosteronam.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nedsat affinitet af penicillinbindende proteiner over for cefuroxim
cefuroksīma samazināta spēja saistīties ar penicilīn- saistošajiem receptoriem.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
risperidon har ingen affinitet over for kolinerge receptorer.
risperidonam nav afinitātes pret holīnerģiskajiem receptoriem.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bindingen til albumin har relativt lav affinitet og er reversibel.
saistīšanās spēja ar albumīniem ir relatīvi vāja un tā ir atgriezeniska.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ibandronsyre hører til bisphosphonatgruppen, som har stor affinitet til knoglemineraler.
ibandronskābe pieder pie bisfosfonātu savienojumu grupas, kas specifiski ietekmē kaulu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4 pga. affinitet til cytokrom p450 2c9 in vitro (se pkt.
4 varfarīnu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dette resultat er i overensstemmelse med tadalafils lave affinitet for pde6 sammenlignet med pde5.
Šī atrade atbilst tadalafila zemajai afinitātei pret fde6, salīdzinot ar fde5.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
20. 000 gange) affinitet for at1- receptoren end for at2- receptoren.
valsartānam nepiemīt daļēja agonistiska ietekme uz at1 receptoriem un tam ir daudz lielāka (aptuveni 20 000 reižu) afinitāte pret at1 receptoriem nekā pret at2 receptoriem.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
memantin er en ikke- kompetitiv, spændingsafhængig nmda- receptorantagonist med moderat affinitet.
memantīns ir voltāžatkarīgs, nekonkurējošs nmda receptoru antagonists ar vidēju optimitāti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vareniclin bindes med høj affinitet og selektivitet til α4β2 neuronale nicotin- acetylcholin receptorer.
farmakoterapeitiskā grupa: aktīvās vielas nikotīnatkarības ārstēšanai, atĶ kods:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
20. 000 gange) affinitet for at 1 - receptoren end for at 2 - receptoren.
valsartānam nav daļējas at 1 receptoru agonista iedarbības un tam ir daudz lielāka afinitāte (apmēram 20 000 reizes) pret at 1 nekā pret at 2 receptoriem.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
paroxetin har lav affinitet til muskarine kolinerge receptorer, og dyreforsøg har kun indiceret svage antikolinerge egenskaber.
paroksetīnam ir zema afinitāte pret muskarīna holīnerģiskajiem receptoriem, pētījumos ar dzīvniekiem konstatētas tikai vājas antiholīnerģiskas īpašības.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aripiprazol viser også moderat bindingsaffinitet for serotonin- reuptake site og ingen væsentlig affinitet for muscarine receptorer.
aripiprazolam piemīt arī mērena saistīšanās afinitāte pret serotonīna atpakaļsaistīšanas vietu un nav manāmas afinitātes pret muskarīna receptoriem.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
primær farmakologisk aktivitet (ccr5- receptor- affinitet) var begrænset til disse arter.
Šīm sugām bija ierobežota primārā farmakoloģiskā aktivitāte (ccr5 receptoru afinitāte).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cerenia bør ikke bruges samtidigt med potente ca- antagonister, da maropitant har affinitet til ca - kanalerne.
cerenia nedrīkst lietot kopā ar ca kanāla antagonistiem, jo maropitantam ir tieksme uz ca kanāliem.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l02ba03 4 virkningsmekanisme fulvestrant er en kompetitiv østrogen receptor (er) - antagonist med en affinitet sammenlignelig med østradiol.
4 darbības mehānisms fulvestrants ir konkurējošs estrogēnu receptoru (er) antagonists ar līdzīgu afinitāti kā estradiolam.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.