Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bomber
bumbas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
submunition, herunder små bomber og små miner samt målstyrede projektiler.
submunīcija, piemēram, mazkalibra lādiņi, mīnas un vadāmi mazkalibra šāviņi.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e. submunition, herunder små bomber og små miner samt målstyrede projektiler.
e. submunīcija, piemēram, mazkalibra lādiņi, mīnas un vadāmi mazkalibra šāviņi.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
bomber og håndgranater, der ikke er underlagt eu’s fælles liste over militært udstyr
bumbas un granātas, kas nav iekļautas es kopējā militāro preču sarakstā.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bomber og håndgranater, som ikke er underlagt eu's fælles liste over militært udstyr.
bumbas un granātas, kas nav iekļautas es kopējā militāro preču sarakstā.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bomber og håndgranater ud over dem, der er specielt konstrueret til militær brug, og specielt konstruerede komponenter hertil
bumbas un granātas, kas nav īpaši izstrādātas militārām vajadzībām, kā arī tām īpaši izstrādātas sastāvdaļas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
om foranstaltninger til at skabe stØrre sikkerhed med hensyn til sprÆngstoffer, detonatorer, udstyr til fremstilling af bomber og vÅben
par lielĀkas droŠĪbas garantĒŠanas pasĀkumiem attiecĪbĀ uz sprĀgstvielĀm, detonatoriem, bumbu izgatavoŠanas ierĪcĒm un ŠaujamieroČiem
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i udkastet til protokol anses eksplosive våben såsom bomber, granater, raketter eller missiler ikke for skydevåben.
protokola projekta nolūkos sprāgstoši ieroči, piemēram, bumbas, granātas, raķetes vai gaisa raķetes, nav uzskatāmi par šaujamieročiem.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e) meddelelse om bedre sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med sprængstoffer og udstyr til fremstilling af bomber (2005)
e) paziņojums par sprāgstvielu un spridzekļu izgatavošanas ierīču lielāku drošību (2005)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ueksploderede bomber og miner fra den sovjetiske besættelsestid og borgerkrigen er ikke væk.oprør, kampe mellem faktioner og kriminalitet er stadig etproblem i mange landsdele.
turklāt tā risināja ļoti daudz pārrunu arafgāņu ierēdņiem, vietējām un starptautiskām nvo uncitiem palīdzības sniedzējiem. daudzās valstīs viss ir jāsākno nulles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blandt de hundredvisaf ofre for terroristers bomber ogskydevåben er der også fremtrædendesagførere, forretningsfolk og politikere og 11 israelske atleter, som deltog i de olympiske lege i münchen i 1972.
starp upuriem ir vadoši juristi, uzņēmējiun politiķi, kā arī 11 izraēlas sportisti minhenesolimpiskajās spēlēs (1972. gadā).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drageglidere, bremseskærme, skærme til stabilisering og højdekontrol af nedkastede genstande (f.eks. bjærgningskapsler, katapultsæder, bomber)
planēšanas izpletņi, izvilcējizpletņi, bremzētājizpletņi krītošu masu (piem., glābšanas kapsulu, katapultētu sēdekļu, bumbu) stabilizācijai un augstuma kontrolei;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
billigt stål gjorde det nemlig muligt at bygge skyskrabere, store broer, oceandampere, biler,køleskabe osv. men stål kunne også bruges til kanoner og bomber …
lētais tērauds deva iespēju būvēt debesskrāpjus, lielus tiltus, okeānu lainerus, automašīnas,ledusskapjus... arī spēcīgus lielgabalus un bumbas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ml4 bomber, torpedoer, raketter, missiler, andre eksplosive anordninger og ladninger samt tilhørende udstyr og følgende tilbehør, der er specielt designet til militær anvendelse, og komponenter specielt designet hertil
ml4 militāram lietojumam īpaši izstrādātas bumbas, torpēdas, raķetes, citas spridzināšanas ierīces un lādiņi, un ar tiem saistītas ierīces un piederumi, un tiem īpaši izstrādātas sastāvdaļas.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
- kommissionen overvejer en ændring af rådets rammeafgørelse om terrorisme for bedre at definere begrebet “ tilskyndelse til terrorisme” og gøre det strafbart at give ekspertbistand i forbindelse med fremstilling af bomber .
- komisija apsver padomes pamatlēmuma par terorismu grozīšanu, lai uzlabotu musināšanas uz terorismu definīciju un padarītu par sodāmu ekspertu zināšanu par bumbu izgatavošanu izplatīšanu.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a. bomber, torpedoer, granater, røggeneratorer, raketter, miner, missiler, dybvandsbomber, sprænganordninger og sprængudstyr, "pyrotekniske" anordninger, hylstre og simulatorer (dvs. udstyr, der simulerer nogen af disse genstande)
a. bumbas, torpēdas, granātas, dūmu granātas, raķetes, mīnas, dziļumbumbas, grāvējlādiņi, grāvējiekārtas un graušanas komplekti,%quot%pirotehnikas%quot% ierīces, lādiņi un simulatori (t.i. ierīces, kas simulē šo priekšmetu īpašības).
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung