Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hydroxocobalamin reducerer cyanidkoncentrationen i blodet.
hidroksokobalamīns pazemina cianīdu koncentrāciju asinīs.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i artikel 13 er grænseværdierne for cyanidkoncentrationen for nye anlæg sænket til det det lavest mulige niveau.
direktīvas 13. pantā jaunām novietnēm samazināja cianīda koncentrācijas robežvērtības līdz viszemākajam līmenim.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selvom det ikke er påkrævet at påvise cyanidkoncentrationen i blodet, og dette på ingen måde må føre til, at behandlingen med hydroxocobalamin udsættes, kan det være nyttigt til at dokumentere en cyanidforgiftning.
kaut arī cianīdu līmeņa noteikšana asinīs nav obligāta un nedrīkst aizkavēt hidroksokobalamīna terapijas uzsākšanu, tā var būt noderīga, nosakot diagnozi par saindēšanos ar cianīdiem.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hydroxocobalamin reducerede alle cyanidkoncentrationerne i blodet fra omkring 120 nmol/ ml til 30- 40 nmol/ ml hen mod afslutningen af infusionen, sammenlignet med 70 nmol/ ml hos de hunde, der kun fik natriumklorid 9 mg/ ml.
hidroksokobalamīns samazināja kopējo cianīdu koncentrāciju asinīs no apmēram 120 nmol/ ml līdz 30 - 40 nmol/ ml infūzijas beigās, salīdzinot ar 70 nmol/ ml suņiem, tikai pēc 9 mg/ ml nātrija hlorīda ievadīšanas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: