Sie suchten nach: destinationslandet (Dänisch - Lettisch)

a) i rubrik 7 angivelse af destinationslandet
a) 7. ailē – galamērķa valsts;

rubrik 7 skal indeholde oplysning om destinationslandet.
galamērķa valsts ir jānorāda 7. iedaļā.

destinationslandet eller gruppen af destinationslande skal anføres, når dette er foreskrevet i ef-bestemmelserne.
ir nepieciešama saņēmējas valsts vai valstu grupas norāde, ja to nosaka kopienas tiesību akti.

for at fremme adgangen til programmet bør tilskuddene til mobilitetsstøtte til enkeltpersoner tilpasses leve- og opholdsomkostningerne i destinationslandet.
lai sekmētu programmas pieejamību, personu mobilitātes atbalstam piešķirtās dotācijas būtu jāpielāgo atbilstīgi galamērķa valsts iztikas minimumam un uzturēšanās izdevumiem.

er restitutionssatsen differentieret efter destination, skal destinationslandet eller eventuelt destinationszonen angives i rubrik 7 i licensansøgningen og i licensen.
ja kompensācijas likmes atšķiras atkarībā no galamērķa, gan pieteikumu, gan pašu licenču 7. sadaļā ir pēc vajadzības jānorāda galamērķa valsts vai galamērķa reģions.

rubrik 7 skal indeholde oplysning om destinationslandet. licensen gælder kun for en udførsel, der foretages i forbindelse med nævnte fødevarehjælp.
galamērķa valsts ir jānorāda 7. iedaļā. Šī licence ir derīga tikai eksportam saistībā ar šādām pārtikas atbalsta operācijām.

rubrik 7 skal indeholde oplysning om destinationslandet. licensen gælder kun for udførsel, der foretages i forbindelse med nævnte fødevarehjælp."
galamērķa valsts ir jānorāda 7. iedaļā. Šī licence ir derīga tikai eksportam saistībā ar pārtikas atbalsta pasākumiem."

uanset stk. 1 skal kontrol af den faktiske anvendelse af alkohol, der afsættes til anvendelse udelukkende inden for brændstofsektoren i tredjelande, foretages, indtil alkoholen er blandet med et denatureringsmiddel i destinationslandet.
ja spirtu eksportē uz trešām valstīm vienīgi galīgajai izmantošanai dzinēja degvielas nozarē, tad, neskarot 1. punktu, spirta faktiskās izmantošanas pārbaudes veic līdz brīdim, kad galamērķa valstī spirtu sajauc ar denaturējošu aģentu.

i ansøgninger, der vedrører flere lande fra én af avs-landegrupperne, specificeres navnet på hvert enkelt destinationsland.
pieteikumos, kas attiecas uz vairākām valstīm, kuras ietilpst Ākk valstu grupā, jānorāda katras paredzētās galamērķa valsts nosaukums.