Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1 dagdays to show in summary
1 dienādays to show in summary
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nations cup ved dublin horse show
nāciju kausa izcīņa dublinas zirgu šovā.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vis: filter: show all file types
rādīt: filter: show all file types
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minimal & tillidno filter: show all keys
minimāla uzticībano filter: show all keys
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
beregn vinkelafstanden] show detailed information dialog
show detailed information dialog
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(sag comp/m.4325 — bc partners/buziol/fashion box group)
(lieta nr. comp/m.4325 — bc partners/buziol/fashion box group)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
optaget@ item: inlistbox show event as free time
aizņemtushow event as free time
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
om spillyde afspilles. message show to the user when the game is loaded
vai atskaņo spēles skaņas. message show to the user when the game is loaded
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
passager, der ved tidligere lejligheder ikke har tjekket ind (no show)
dati par neierašanos (no show)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
& fjern@ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment
& izņemt@ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
& svar til@ action: inmenu show the subject in the composer window.
atbildÄt uz@ action: inmenu show the subject in the composer window.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
passager, der ved tidligere lejligheder har tjekket ind i sidste øjeblik uden reservation (go show)
dati par ierašanos pēdējā brīdī bez reģistrācijas (go show)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
men majs er ikke alene sundt at spise … du kan også gøre den gyldne grøntsag til en levende, funklende show stjerne.
tomēr bioloģisko kukurūzu var ne tikai ēst … tu vari šo zeltaino dārzeni atdzīvināt, pārvēršot to par lelli izrādēm.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
georgies arbejde har været udstillet i det nærliggende chatsworth, en af storbritanniens mest historiske ejendomme og godser, og hun har også fået til opgave at fremstille nye designs til tørklæder og slips til det prestigefyldte bakewell show.
džordžijas darbi ir bijuši izstādīti tu-vumā esošajā Četsvortā [chatsworth], vienā no lielbritānijas vēsturiskākajām mājām un muižām, kā arī viņai bijis pasūtījums izgatavot jaunus metus šallēm un kaklasaitēm prestižajam beikvelas šovam (bakewell show).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
det irske mesterskab, nations cup ved dublin horse show, har ligeledes en klar kulturel betydning, idet det promoverer sportsdisciplinen irsk ridebanespringning og tiltrækker de stærkeste hold inden for disciplinen.
izteikta kultūras vērtība ir arī nāciju kausa izcīņai dublinas zirgu šovā, jo ar to tiek popularizēta Īrijas konkūra disciplīna, turklāt kausa izcīņa piesaista pasaules spēcīgākās konkūra komandas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.