Sie suchten nach: kurstab (Dänisch - Lettisch)

kurstab -375983460,65 -
zaudējumi sakarā ar valūtas kursa svārstībām -375983460,65 -

2 3 2 1 kurstab
2 3 2 1 valūtas maiņas kursa zaudējumi

urealiserede kurstab på værdipapirer
nerealizētie zaudējumi no vērtspapīru cenas

kurstab _bar_ 1571986,82 _bar_
zaudĒjumi sakarĀ ar valŪtas kursa svĀrstĪbĀm _bar_ 1571986,82 _bar_

2 3 2 1 -kurstab -1026 -1000 --
2 3 2 1 -zaudējumi valūtas kursa izmaiņu dēļ -1026 -1000 --

2 3 0 1finansielle udgifter, bankomkostninger, kurstab
2 3 0 1finanšu un banku izmaksas, valūtas maiņas kursa zaudējumi

- nettoresultatet af kursgevinster og kurstab i løbet af regnskabsåret.
- atlikumu, kas radies no valūtas maiņas guvumiem un zaudējumiem iepriekšējā saimnieciskajā gadā.

denne bevilling er bestemt til at dække bankomkostninger og kurstab.
Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu bankas pakalpojumu izmaksasun valūtas maiņas atšķirības.

- nettoresultatet af kursgevinster og kurstab i løbet af regnskabsåret."
- atlikumu, kas radies no valūtas maiņas guvumiem un zaudējumiem attiecīgajā finanšu gadā."

2 3 2 1 -kurstab -p.m. -p.m. -— -
2 3 2 1 -valūtas maiņas kursa zaudējumi -p.m. -p.m. -— -

det kan skyldes forventningenom kurstab som følge af forventede højere langerenter i usa.
pamatojoties uz kumulētajām plūsmām 2004. gada pirmajos trijos ceturkšņos, euro zonas ārvalstu tiešo investīciju saldo bija negatīvs attiecībā pret tās galvenajām partnervalstīm, izņemot asv un Šveici.

2 3 2 1 -kurstab -p.m. -p.m. -p.m. -
2 3 2 1 -valūtas maiņas kursa zaudējumi -p.m. -p.m. -p.m. -

kurstab paa vaerdipapirer, der opbevares som finansielle anlaegsaktiver, samt kursreguleringer af kapitalinteresser og andele i tilknyttede virksomheder
vērtības korekcijas attiecībā uz pārvedamiem vērtspapīriem, ko uzskaita kā ilgtermiņa ieguldījumus, līdzdalību, kā arī kapitāla daļām saistītos uzņēmumos

kurstab paa vaerdipapirer, der opbevares som finansielle anlaegsaktiver, samt kursregulering af kapitalinteresser og andele i tilknyttede virksomheder.
vērtības korekcijas attiecībā uz pārvedamiem vērtspapīriem, ko uzskaita kā ilgtermiņa ieguldījumus, līdzdalību, kā arī kapitāla daļām saistītos uzņēmumos.

kurstab paa vaerdipapirer, der opbevares som finansielle anlaegsaktiver, samt kursregulering af kapitalinteresser og af andele i tilknyttede virksomheder.
vērtības korekcijas attiecībā uz pārvedamiem vērtspapīriem, ko uzskaita kā ilgtermiņa ieguldījumus, līdzdalību, kā arī kapitāla daļām saistītos uzņēmumos.

kurstab paa disse vaerdipapirer samt kursreguleringer af kapitalinteresser og andele i tilknyttede virksomheder specificeres i noterne, naar de er af en vis betydning.
vērtības korekcijas attiecībā uz šiem pārvedamiem vērtspapīriem, līdzdalību, kā arī kapitāla daļām saistītos uzņēmumos norāda atsevišķi pārskata pielikumā, ja tās ir būtiskas.

2 3 2 1 _bar_ kurstab _bar_ 1026 _bar_ 1000 _bar_ _bar_
2 3 2 1 _bar_ zaudējumi valūtas kursa izmaiņu dēļ _bar_ 1026 _bar_ 1000 _bar_ _bar_

(68) tre eksporterende producenter fremførte, at det ikke var berettiget at se bort fra kursgevinster og kurstab fra deres sga-omkostninger.
(68) trīs ražotāji eksportētāji apgalvoja, ka valūtas maiņas ieguvumu un zaudējumu izslēgšana no to tirdzniecības, vispārējām un administratīvajām izmaksām, kas notika pagaidu posmā, nav pamatota.

ifølge bestemmelserne i artikel 61, stk. 5, i denne afgørelse kan kurstab og -gevinster, som opstår i forbindelse med overførsel af kapital, udlignes.
zaudējumi un ieguvumi, kas saistīti ar valūtas maiņas kursu, kāds ir fondu pārsūtīšanas brīdī, var tikt kompensēti atbilstoši šī lēmuma 61. panta 5. punktam.

2 3 0 1 _bar_ finansielle udgifter, bankomkostninger, kurstab _bar_ 10000 _bar_ 7000 _bar_ _bar_
2 3 0 1 _bar_ finanšu un banku izmaksas, valūtas maiņas kursa zaudējumi _bar_ 10000 _bar_ 7000 _bar_ _bar_