Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
avs-ldc
Ākk–ldc
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikke-avs-ldc
ne-Ākk–ldc
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ldc : mindst udviklede lande
vav : vismazāk attīstītās valstis
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[5] ldc iii, bruxelles, maj 2001.
[5] vismazāk attīstītās valstis iii, brisele 2001. gada maijs.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
disse ldc-lande er derfor ikke med her.
tāpēc ldc valstis šeit nav apskatītas.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»del i: mindst udviklede lande (ldc)
“i daļa. vismazāk attīstītās valstis
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) levering af gas til lokale distributionsselskaber (ldc)
b) gāzes piegāde vsu (vietējie sadales uzņēmumi)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ldc- og lic-landene vil blive prioriteret i forbindelse med den overordnede ressourcefordeling.
vav un ziv pienākas prioritāte, piešķirot kopējos resursus.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fællesskabets bistand til ldc-lande og små udviklingsøstater vil især fokusere på tilpasningen til klimaændringernes negative effekt.
pielāgošanās klimata pārmaiņu kaitīgajai ietekmei būs galvenais jautājums kopienas atbalstītā vismazāk attīstītajām valstīm un mazajām salu jaunattīstības valstīm.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii) levering af gas til lokale distributionsselskaber (i det følgende benævnt "ldc")
ii) gāzes piegāde vietējiem sadales uzņēmumiem ("vsu");
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ubundne toldsatser ville føre til en forfordeling af de udviklingslande, herunder ldc-lande, der har bundne toldsatser.
nesaistošas muitas nodevas nostādītu neizdevīgā situācijā tās jaunattīstības valstis un šo valstu starpā tās vismazāk attīstītās valstis, kas ir pārgājušas uz saistošām muitas nodevām.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(79) transaktionen udelukker efterspørgslen af gas fra portgás, den eneste ldc, der ikke er kontrolleret af gdp.
(79) Šī operācija liedz tiesības uz gāzes pieprasījumu portgás, vienīgajam vsu, ko nekontrolē gdp.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
q. der henviser til, at maldiverne hører til "de mindst udviklede lande" (ldc-gruppen) og i vid udstrækning er afhængig af omverdenen for at sikre udviklingen,
q. tā kā maldīvu salas pieder pie vismazāk attīstīto valstu grupas un tās attīstība ir ļoti atkarīga no citām valstīm,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung