Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maximum 1: 10. 000
tiomersāls, ne vairāk kā 1: 10 000
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
maximum 1: 10. 000 e
ne vairāk kā 1: 10 000 reğ
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
humant insulin (18 maximum)
insulīns (18 u) l zā
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
humant insulin (18 maximum) ge
insulīns (18 u)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
»watergehalte hoger dan het eeg-maximum«
"watergehalte hoger dan het eeg-maximum";
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bitrate the network device' s maximum speed
the network device' s maximum speed
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maksimal masse uden brændstof (maximum zero fuel mass).
maksimālais svars bez degvielas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you should have a maximum of 12 months » professional experience
you should have a maximum of 12 months » professional experience
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maximum dosis bør ikke overskride 720 ie/ kg legemsvægt pr. uge.
maksimālā deva nedrīkst pārsniegt 720 sv/ kg ķermeņa masas nedēļā.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maximum absorptioner i absolut ethanol ved cirka 298 nm og 257 nm
absorbcijas maksimums absolūtā etanola šķīdumā aptuveni pie 298 nm un 257 nm tīrība
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
store the equivalent of two days operations, i.e. a maximum of 100 megabytes
store the equivalent of two days operations, i.e. a maximum of 100 megabytes;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- restitution valable pour ... (quantité pour laquelle le certificat est délivré) au maximum
- restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) au maximum
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
maximum ved 282-283 nm for en opløsning af 2 mg i 100 ml methanol.
282 – 283 nm (2 mg šķīdums 100 ml metanolā)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- restitution valable pour ... (quantité pour laquelle le certificat est délivré) au maximum ... tonnes net
- restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) au maximum … tonnes net,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nutropinaq pen kan give en minimum dosis på 0, 1 mg op til en maximum dosis på 4, 0 mg (40 klik).
lielākā deva, ko var ievadīt vienā injekcijā, ir 4 mg (40 klikšķi).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(2) l'octroi d'une facilité de crédit d'un maximum de eur 15 millions et
(2) l'octroi d'une facilité de crédit d'un maximum de eur 15 millions et
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
short-term contracts are offered to provide temporary cover for the absence of staff members for a minimum of three months and a maximum of 11 months .
short-term contracts are offered to provide temporary cover for the absence of staff members for a minimum of three months and a maximum of 11 months .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la part maximale garantie par le fonds provisionné par l'ofimer atteindra au maximum 67 % de l'encours contracté par le gestionnaire financier.
la part maximale garantie par le fonds provisionné par l'ofimer atteindra au maximum 67 % de l'encours contracté par le gestionnaire financier.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .
these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il se dégage des informations fournies que l'élimination d'animaux morts a été financée à un taux maximum de 100 % par l'État en 2003.
il se dégage des informations fournies que l'élimination d'animaux morts a été financée à un taux maximum de 100 % par l'État en 2003.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: