Sie suchten nach: niende (Dänisch - Lettisch)

niende princip
devītais princips

kommissionens niende direktiv
komisijas devītā direktīva

niende led affattes således:
daļas devīto aizzīmi aizstāj ar šādu:

niende afsnit affattes således:
minētā punkta devīto daļu aizstāj ar šādu tekstu:

artikel 1, stk. 2, niende led
1. pants, 2. punkts, devītais ievilkums

- følgende indsættes som niende led:
- pievieno šādu devīto ievilkumu:

artikel 131a, stk. 2, niende afsnit
a panta 2. punkta devītā daļa

b) niende betragtning affattes således:
b) devīto apsvērumu aizvieto ar šādu tekstu:

væsentligt krav 2.4.1, niende led:
pamatprasības devītā daļa

i niende kolonne affattes punkt 2 således:
devītajā ailē 2. punktu aizstāj ar šādu:

artikel 129, stk. 3, ottende og niende afsnit
129. panta 3. punkta astotā un devītā daļa

9) niende led vedrørende slovakiet ændres således:
9. devīto ievilkumu, kas attiecas uz slovākiju, groza šādi:

af samme grunde må også det niende spørgsmål afvises.
tieši tāpēc arī devītais jautājums ir atzīstams par nepieņemamu.

g — ottende og niende anbringende: anvendelsen af samarbejdsmeddelelsen
g — par astoto un devīto pamatu par paziņojuma par sadarbību piemērošanu

niende-betragtning i praeamblen til protokollen affattes saaledes:
protokola preambulas 9. rindkopa jānomaina ar šādu:

kinzalkomb bør derfor ikke bruges mellem tredje og niende graviditetsmåned.
kinzalkomb nedrīkst lietot grūtniecības otrā un trešā trimestra laikā.

endelig bruges det niende ciffer til kontrol af de foranstående cifre.
devītais cipars paredzēts iepriekšējo ciparu pārbaudei.

e) stk. 3, niende til tolvte afsnit, affattes således:
e) panta 3. punkta devīto, desmito, vienpadsmito un divpadsmito daļu aizstāj ar šādām daļām:

den 15. oktober vedtog rådet eu’s niende årsberetning om menneskerettigheder.
decembrī bali notika konference (1), kuras laikā tās dalībnieki pieņēma lēmumus par tādiem jautājumiem kā mežu platību samazināšanās, īpaša fonda izveide, lai atbalstītu jaunattīstības valstu pielāgošanos klimata pārmaiņām, un finansējuma palielināšana tehnoloģiju nodošanai jaunattīstības valstīm.

kommissionens gennemførelse af alle transaktioner under niende euf i regnskabsåret 2006 har været tilfredsstillende,
devītā eaf darbības 2006. finanšu gadā komisija ir vispārēji īstenojusi apmierinoši,