Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
racerene dyr
tīršķirnes dzīvnieki
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
racerene avlsdyr:
tīršķirnes vaislas lopi:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
racerene avlsdyr [4]
tīršķirnes vaislas dzīvnieki [4]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
racerene geder, levende *
dzīvas tīršķirnes vaislas kazas *
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
får, levende, racerene avlsdyr
dzīvas aitas – tīršķirnes vaislas dzīvnieki
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kernebesætninger eller racerene besætninger
kodola vai tīršķirnes vaislas ganāmpulki
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
geder, levende, racerene avlsdyr
dzīvas kazas – tīršķirnes vaislas dzīvnieki
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hornkvæg, levende; racerene avlsdyr
dzīvi liellopi, tīršķirnes vaislas lopi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- godkendelsen af racerene avlshundyr til avlsbrug
- tīršķirnes vaislas sivēnmātes atzīt par derīgām vaislai,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
andre levende får end racerene avlsdyr og lam
dzīvas aitas, izņemot tīršķirnes vaislas dzīvniekus, un jēri
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- godkendelsen af racerene avlshandyr til naturlig bedaekning
- tīršķirnes vaislas kuiļus atzīt par derīgiem aplecināšanai,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- anvendelsen af aeg og embryoner fra racerene avlshundyr.
- izmantot tīršķirnes vaislas sivēnmāšu olšūnas un embrijus.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- mellem racerene dyr af forskellige race eller linje
- starp dažādu šķirņu vai līniju tīršķirnes vaislas cūkām,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
regler for handel inden for faellesskabet med racerene avlssvin
noteikumi, kas reglamentē kopienas iekšējo tirdzniecību ar tīršķirnes vaislas cūkām
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foelgende skal anfoeres i certifikatet for saed fra racerene avlssvin :
tīršķirnes vaislas cūku spermas sertifikātā jānorāda šādas sīkas ziņas:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
om racerene avlsfaar og -geder(89/361/eoef)
par tīršķirnes vaislas aitām un kazām
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
foelgende skal anfoeres i certifikatet for embryoner fra racerene avlssvin :
tīršķirnes vaislas cūku embriju sertifikātā jānorāda šādas sīkas ziņas:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- metoder til individproever og til vurdering af racerene avlssvins genetiske vaerdi
- pārraudzības metodes sniegumam un ģenētiskās vērtības novērtējumam tīršķirnes vaislas cūkām,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
der maa derfor fastlaegges kriterier for indfoerelse af racerene avlssvin i stamboeger;
tā kā tādēļ vajag noteikt kritērijus tīršķirnes vaislas cūku ierakstīšanai ciltsgrāmatās;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- det i direktiv 77/504/eoef (1) omhandlede racerene avlskvaeg
- vāja barojuma liellopu sugas dzīvniekiem, kas minēti direktīvā 77/504/eek [7],
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: