Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fald i natrium serumkoncentrationer
nātrija daudzuma samazināšanās serumā
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
disses serumkoncentrationer kan forhøjes af kaletra.
kaletra var palielināt to koncentrāciju serumā.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ketoconazol og itraconazol: disses serumkoncentrationer kan forhøjes af kaletra.
kaletra var palielināt to koncentrāciju serumā.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bestemmelse af serumkoncentrationer, især af theophyllin, og dosisjusteringer kan være nødvendigt.
būtu nepieciešams noteikt koncentrācijas serumā, īpaši teofilīnam, un veikt devu korekciju.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hbv- antigen/ antistof og serumkoncentrationer af hbv dna hvor det er muligt.
hbv antigēns/ antiviela un seruma hbv dns koncentrācija, ja iespējams.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
farmakokinetisk analyse påviser en negativ korrelation mellem kropsvægt og serumkoncentrationer af orgalutran.
farmakokinētiskā analīze norāda apgrieztu sakarību starp ķermeņa masu un orgalutran seruma koncentrāciju
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gilberts sygdom) kan have forhøjede serumkoncentrationer af bilirubin og skal behandles med forsigtighed.
pacientiem, kuriem ir zems ugt1a1 ekspresijas līmenis vai ģenētiski glikuronizācijas traucējumi (piemēram, Žilbēra slimība), serumā var paaugstināties bilirubīna koncentrācija, tāpēc viņi ir jāārstē piesardzīgi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
farmakokinetik hos særlige patientgrupper nedsat lever - eller nyrefunktion kan forårsage øgede serumkoncentrationer.
farmakokinētika īpašās grupās traucēta aknu vai nieru darbība var izraisīt palielinātu seruma koncentrāciju.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
14 populationsfarmakokinetiske analyser ledsagedes øgede serumkoncentrationer af total bilirubin af en langsommere hastighed af erlotinib- clearance.
grupas farmakokinētikas analīzē paaugstināta kopējā bilirubīna koncentrācija plazmā bija saistīta ar lēnāku erlotiniba izvadīšanu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
peak- serumkoncentrationer for subkutant, administreret epoetin delta forekommer ved mellem 8 og 36 timer efter injektion.
augstākā delta epoetīna koncentrācija serumā pēc subkutānas ievades iestājas 8 līdz 36 stundas pēc injekcijas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
efter peroral indgift er gennemsnitstiden (tmax) til maksimale serumkoncentrationer (cmax) omkring en time.
pēc perorālas lietošanas vidējais laiks (tmax) maksimālās koncentrācijas (cmax) sasniegšanai ir apmēram 1 stunda.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der forekommer serumkoncentrationer efter en median forsinkelse (lag time) på 0, 25 timer (interval 0 – 1, 5 timer).
koncentrācija serumā nosakāma pēc vidējā aizkavēšanās laika 0, 25 stundas (diapazons no 0 līdz 1, 5 stundām).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- cyclosporin: medfører øget serumkoncentration af cyclosporin.
- ciklosporīniem: palielinās ciklosporīnu koncentrācija serumā.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.