Sie suchten nach: with respect to or measured by compensation (Dänisch - Lettisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Latvian

Info

Danish

with respect to or measured by compensation

Latvian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Lettisch

Info

Dänisch

« have exchange rates varied too much with respect to market fundamentals ?'

Lettisch

« have exchange rates varied too much with respect to market fundamentals ?'

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

the contribution from the commission budget with respect to the work by the national statistical institutes or other national authorities responsible for commission statistics represents only part of the total of the statistical work undertaken by the national authorities .

Lettisch

the contribution from the commission budget with respect to the work by the national statistical institutes or other national authorities responsible for commission statistics represents only part of the total of the statistical work undertaken by the national authorities .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .

Lettisch

the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

( e ) the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .

Lettisch

( e ) the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

iso 15007-1 (2002): road vehicles — measurement of driver visual behaviour with respect to transport information and control systems — part 1: definitions and parameters

Lettisch

iso 15007–1 (2002): “autotransporta līdzekļi – autovadītāja acu skatiena pārvietošanās mērīšana saistībā ar satiksmes informācijas un vadības sistēmām – 1. daļa. definīcijas un parametri”,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

l 237/95 with respect to a compensation offer for a payee : ( i ) the administration fee shall be eur 50 for the first non-settled payment order , eur 25 for each of the next four such payment orders and eur 12,50 for each further such payment order .

Lettisch

eiropas savienības oficiālais vēstnesis with respect to a compensation offer for a payee : ( i ) the administration fee shall be eur 50 for the first non-settled payment order , eur 25 for each of the next four such payment orders and eur 12,50 for each further such payment order .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

( b ) with respect to a compensation offer for a payee : ( i ) the administration fee shall be eur 50 for the first non-settled payment order , eur 25 for each of the next four such payment orders and eur 12,50 for each further such payment order .

Lettisch

( b ) with respect to a compensation offer for a payee : ( i ) the administration fee shall be eur 50 for the first non-settled payment order , eur 25 for each of the next four such payment orders and eur 12,50 for each further such payment order .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

calculation of compensation ( a ) with respect to a compensation offer for a payer : ( i ) the administration fee shall be eur 50 for the first non-settled payment order , eur 25 for each of the next four such payment orders and eur 12,50 for each further such payment order .

Lettisch

calculation of compensation ( a ) with respect to a compensation offer for a payer : ( i ) the administration fee shall be eur 50 for the first non-settled payment order , eur 25 for each of the next four such payment orders and eur 12,50 for each further such payment order .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

de vigtigste retsgrundlag er notice concerning the implementation of the golden sun demonstration programme af 16. juli 2009 og bilaget hertil, golden sun demonstration programme interim measures for financial assistance fund management, dokument caijian nr. 397 [2009] udstedt af finansministeriet, ministeriet for videnskab, og den nationale energistyrelse; circular regarding the successful implementation to assignments to the golden sun demonstration programme, dokument nr. 718 [2009]; circular regarding the successful fulfilment of the golden sun demonstration programme 2010, dokument nr. 622 [2010]; circular on instructions on finance subsidy budget indexes for construction costs to the golden sun demonstration programmes 2010, dokument nr. 965 [2010] af 2. december 2010 udstedt af finansministeriet; circular with respect to distribution of the budgetary target for the fiscal subsidy appropriated for the golden sun programmes 2011, jcj dokument nr. 336 af 1. september 2011 udstedt af hebei department of finance; circular with respect to distribution of the budgetary target for the fiscal subsidy appropriated for the golden sun programmes 2011, hcj dokument nr. 135 af 8. november 2011 udstedt af hengshui municipal finance bureau.

Lettisch

galvenais juridiskais pamats ir 2009. gada 16. jūlija paziņojums par demonstrējumu programmas “zelta saule” īstenošanu un pielikumā pievienotā demonstrējumu programmas “zelta saule” palīdzības pagaidu pasākumi fonda pārvaldībai, lieta caijian nr. 397 [2009], ko izdevusi finanšu ministrija, zinātnes ministrija un valsts enerģētikas padome; apkārtraksts par piešķīrumu sekmīgu īstenošanu demonstrējumu programmai “zelta saule”, lieta nr. 718 [2009]; apkārtraksts par demonstrējumu programmas “zelta saule” sekmīgu pabeigšanu 2010. gadā, lieta nr. 622 [2010]; apkārtraksts par norādījumiem par finanšu subsīdijas budžeta indeksiem attiecībā uz demonstrējumu programmas “zelta saule” būvniecības izmaksām 2010. gadā, lieta nr. 965 [2010], 2010. gada 2. decembris, ko izdevusi finanšu ministrija; apkārtraksts par budžeta mērķa sadalījumu attiecībā uz fiskālo subsīdiju, kas piešķirta programmai “zelta saule” 2011. gadā, jcj lieta nr. 336, 2011. gada 1. septembris, izdevis hebei finanšu departaments; apkārtraksts par budžeta mērķa sadalījumu attiecībā uz fiskālo subsīdiju, kas piešķirta programmai “zelta saule” 2011. gadā, hcj lieta nr. 135, 2011. gada 8. novembris, izdevis hengshui pašvaldības finanšu birojs.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,224,825 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK