Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
faellesskabets deltagelse
bendrijos dalyvavimas
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
g. faellesskabets interesser
g. bendrijos interesai
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ved faellesskabets ydre graenser
- paskirties vietoje kartu su galutiniu gavėju,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- genudfoeres fra faellesskabets toldomraade
- reeksportuotos iš bendrijos muitų teritorijos,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faellesskabets informations - og konsultationsprocedure .
bendrijos informavimo ir konsultavimosi tvarka
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resultatet af faellesskabets inspektionsbesoeg h)
g) bendrijos atliktų patikrinimų rezultatus;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afsnit i salg paa faellesskabets marked
i dalis pardavimas bendrijos rinkoje
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faellesskabets database skal vaere relationel.
bendrijos duomenų bazė turi būti santykinė.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- befandt sig paa faellesskabets omraade, og
- buvo europos bendrijos teritorijoje ir
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faellesskabets bistand ydes generelt som gavebistand.
bendrijos pagalba paprastai teikiama negrąžinamų paskolų forma.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- udfoeres eller genudfoeres fra faellesskabets toldomraade
- eksportuojamos arba reeksportuojamos iš bendrijos muitų teritorijos arba
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fastsaetter raader faellesskabets handelsklasseskema for svinekroppe .
- nustato bendrijos kiaulių skerdenų klasifikacijos skalę.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- inden for faellesskabets toldomraade, afsluttes uden for faellesskabet
- transporto operacija, kuri turėjo būti užbaigta bendrijos muitų teritorijoje, baigiama už jos ribų,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det europaeiske oekonomiske faellesskab
europos ekonominĖ bendrija
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: