Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3 8 0 0 foranstaltninger til forureningsbekæmpelse
3 8 0 0kovos su tarša priemonės
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forureningsbekæmpelse ved hjælp af adsorption
taršos mažinimas adsorbcijos būdu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det europæiske søfartssikkerhedsagentur — foranstaltninger til forureningsbekæmpelse
europos jūrų saugumo agentūra – kovos su tarša priemonės
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
06 02 02 03 det europæiske søfartssikkerhedsagentur — foranstaltninger til forureningsbekæmpelse
06 02 02 03 europos jūrų saugumo agentūra. priemonės prieš taršą
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r 7 nyttiggørelse af komponenter, der har været benyttet til forureningsbekæmpelse
r 7 taršai mažinti skirtų sudėtinių dalių naudojimas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gennemførelsen af princippet om en bæredygtig udvikling bør fremmes ved en integreret forureningsbekæmpelse.
integruotas požiūris į taršos kontrolę turėtų skatinti tvariosios plėtros principo taikymą.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fællesskabet og olt forpligter sig til at fremme sikkerheden til søs, besætningernes sikkerhed og forureningsbekæmpelse.
bendrija ir uŠt imasi skatinti laivybos saugą, įgulų saugumą ir taršos prevenciją.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use forureningsbekæmpelse (5206) e m i s sion s handel s ord ning forureningsbekæmpelse (5206)
useaplinkos mokestis (206)defoliacija (216)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i afrika og asien demonteres det ofte med brug af ganske få eller slet ingen personlige værnemidler eller foranstaltninger til forureningsbekæmpelse.
afrikoje ir azijoje jos dažnai ardomos nenaudojant asmens apsaugos priemonių ar netaikant taršos kontrolės, arba naudojant nepakankamai priemonių bei kontrolės.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disse planer bør om nødvendigt og muligt omfatte tilvejebringelse af tilstrækkelige midler og faciliteter til bistand, redningsaktioner og forureningsbekæmpelse.
kai būtina ir įmanoma, tokiuose planuose turėtų būti numatyta imtis reikiamų pagalbos, gelbėjimo ir kovos su aplinkos teršalais priemonių bei tam pritaikyti infrastruktūrą.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gennemførelsen af integreret forureningsbekæmpelse kræver handling på fællesskabsplan for at ændre og supplere gældende fællesskabsforskrifter vedrørende forebyggelse og bekæmpelse af forurening fra industrianlæg.
integruotam požiūriui į taršos mažinimą įgyvendinti reikia imtis veiksmų bendrijos lygiu norint pakeisti ir papildyti esamus bendrijos teisės aktus dėl taršos iš pramonės įmonių prevencijos ir kontrolės.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forureningsbekæmpelse af enhver art og bæredygtig forvaltning af ressourcer — både til lands og til vands — er to markante temaer i den sammenhæng.
Šiuo atžvilgiu kova su visų rūšių tarša ir tolydus išteklių valdymas tiek šalies viduje, tiek ir pakrantėje jau susilaukė didžiausio dėmesio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3) gennemførelsen af integreret forureningsbekæmpelse kræver handling på fællesskabsplan for at ændre og supplere gældende fællesskabsforskrifter vedrørende forebyggelse og bekæmpelse af forurening fra industrianlæg;
(3) kadangi integruotam požiūriui į taršos mažinimą įgyvendinti reikia imtis veiksmų bendrijos lygiu norint pakeisti ir papildyti esamus bendrijos teisės aktus dėl taršos iš pramonės įmonių prevencijos ir kontrolės;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) miljøbeskyttelse, f.eks. affaldsforvaltning, miljøforvaltning og forureningsbekæmpelse, specielt problemer, der forværres som følge af beliggenhed i et grænseområde
c) aplinkos apsauga, tame tarpe atliekų tvarkymas, aplinkosaugos vadyba ir taršos prevencija sprendžiant problemas, kurios pasunkėja dėl išorės sienų artumo;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reparation og installation af maskiner og udstyr levering af elektricitet, gas, damp og airconditioneret luft vandindvinding,- rensning og- forsyning kloakering rensning af jord og grundvand og anden form for forureningsbekæmpelse indsamling, behandling og bortskaffelse af affald;
niekur kitur nepriskirta gamyba mašinų ir įrangos remontas ir įrengimas elektros, dujų, garo tiekimas ir oro kondicionavimas vandens rinkimas, valymas ir tiekimas nuotekų valymas regeneravimas ir kita atliekų tvarkyba atliekų surinkimas, tvarkymas ir šalinimas;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: