Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gateway
interneto vartai
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solstice neurosciences inc 701 gateway blvd, south san francisco california 94080 usa
solstice neurosciences inc 701 gateway blvd, south san francisco california 94080 jav
uddybnings- og indvindingsarbejder ved themsens udmunding til støtte for den integrerede multimodale havn london gateway og udvikling af logistik
greitkelio se-40 (sevilija) koria del rijus–dos hermanasas dalis (šiaurinis ir pietinis tuneliai)
tillader dig at angive hvilken computer du ønsker at bruge som gateway (se standard- gatewayovenfor)
parinktis skirta nurodyti, kurį kompiuterį norite naudoti kaip vartus (žiūrėkite numatyti vartai aukščiau)
følgende række vedrørende et nyt grænsekontrolsted i london-gateway havn indsættes mellem rækken for liverpool havn og rækken for manchester lufthavn:
tarp liverpulio (liverpool) uostui ir mančesterio (manchester) oro uostui skirtų įrašų įrašomas šis naujam pasienio kontrolės postui londono gateway (london-gateway) uoste skirtas įrašas:
- foranstaltninger, der skal forbedre eu-industriens handelsmæssige tilstedeværelse i japan; kampagnen "gateway to japan"
veiklos be atskiros biudŽeto eilutĖs - administracinĖ parama vystymosi generaliniam direktoratui
ansøgeren skal klart dokumentere, at der er indgået en bindende aftale om opførelse og installation af gateway-stationer på jorden, som vil blive brugt til levering af kommercielle mss på medlemsstaternes område.
pareiškėjas pateikia aiškių įrodymų, kad pasirašytas įpareigojantis susitarimas dėl antžeminių stočių, kurios būtų naudojamos komercinėms mss valstybių narių teritorijose teikti, tinklų sąsajos sukūrimo ir įdiegimo susitarimas.
selv om ecb har teknisk kapacitet til at behandle datafiler( indeholdende ekstraordinære/ ordinære revisioner og/ eller opdateringer), så snart de ankommer til dens gateway, kan ekstraordinære revisioner, der modtages i løbet af produktionsperioden, forsinke den ordinære databehandling og hermed hele processen med at udarbejde aggregater for euroområdet.
faktiškai, nors ecb yra techniškai pajėgus apdoroti duomenų bylas( kuriose pateikiami išimtiniai ir( arba) įprastieji pataisymai), kai tik jie pasiekia ecb, išimtiniai pataisymai, kuriuos ecb gauna per ataskaitų rengimo laikotarpį, gali trukdyti reguliarių duomenų apdorojimui ir uždelsti euro zonos suvestinių rodiklių rengimo procesą.