Sie suchten nach: intrakranielt (Dänisch - Litauisch)

hovedskader og øget intrakranielt tryk
galvos sužalojimai ir padidėjęs kaukolės vidaus slėgis

(olfaktorisk sygdom), tryk på hjernen (forhøjet intrakranielt tryk)
sutrikimai); smegenų spaudimas (intrakranijinis spaudimas);

- besvær med at styre bevægelser, usikker gang, tryk på hjernen (forhøjet intrakranielt tryk)
- sutrikusi koordinacija, nestabili eisena (eisenos sutrikimas), smegenų spaudimas (intrakranijinis

almindelig: hovedpine, hypertoni usædvanlig: somnolens, nystagmus sjælden: neuropati, øget intrakranielt tryk
reta: asmenybės sutrikimai dažnos: galvos skausmai, hipertonija retos: mieguistumas, nistagmas reta: neuropatija, padidėjęs intrakranijinis spaudimas

ionsys må ikke anvendes til patienter, som er i særlig risikogruppe for intrakranielle påvirkninger ved kuldioxidretention, fx tegn på øget intrakranielt tryk, nedsat bevidsthed eller koma.
ionsys sistemos negalima vartoti pacientams, kurie ypač jautrūs co2 poveikiui smegenims; tai ligoniai, kuriems yra padidėjęs kaukolės vidaus slėgis, sutrikusi sąmonė ar komos būklė.

effentora bør kun administreres med yderste forsigtighed til patienter, der kan være specielt følsomme over for de intrakranielle virkninger af co2 retention, såsom patienter med tegn på forhøjet intrakranielt tryk eller svækket bevidsthed.
ypač atsargiai effentora reikia skirti pacientams, kurie yra jautrūs kaukolės vidaus pokyčiams, atsirandantiems dėl co2 kaupimosi, pvz., pacientams, kuriems yra padidėjęs galvospūdis arba sutrikusi sąmonė.

en hjernesvulst og/ eller forhøjet intrakranielt tryk (en stigning i trykket inde i hjernen, som giver svær hovedpine, følelse af at være syg og tågesyn)
turite smegenų auglį ir/ arba padidėjusį spaudimą kaukolės viduje (padidėjęs spaudimas smegenyse, kuris sukelia stiprius galvos skausmus, pykinimą ar regos sutrikimus)

fortæl det til lægen inden behandlingen, hvis de har eller for nylig har oplevet noget af følgende, fordi lægen er nødt til at tage hensyn hertil, når han/ hun ordinerer deres dosis: • et kranietraume, fordi rapinyl kan skjule omfanget af traumet • vejrtrækningsproblemer eller myasthenia gravis (en tilstand der er karakteriseret ved muskelsvaghed) • langsom hjertefrekvens eller lavt blodtryk • lever - eller nyresygdom, fordi det kan kræve at lægen skal justere dosis mere forsigtigt • en hjernesvulst og/ eller forhøjet intrakranielt tryk (en stigning i trykket inde i hjernen, som giver svær hovedpine, følelse af at være syg og tågesyn) • sår i munden eller mucositis (hævelse og rødme inde i munden)
praneškite savo gydytojui prieš gydymo vaistu pradžią jei turite ar neseniai turėjote žemiau nurodytų problemų, nes jūsų gydytojas privalo į jas atsižvelgti nustatydamas jums skiriamo vaisto dozę: • galvos traumą, nes rapinyl gali slopinti galvos traumos simptomus • jei turite kvėpavimo problemų ar sergate myasthenia gravis (būklė, kuri apibūdinama raumenų silpnumu) • jūsų širdies ritmas lėtas arba žemas kraujospūdis • sirgote ar sergate kepenų ar inkstų ligomis, nes tokiu atveju jūsų gydytojui reikės išsamiau išnagrinėti dozės skyrimą • turite smegenų auglį ir/ arba padidėjusį spaudimą kaukolės viduje (padidėjęs spaudimas smegenyse, kuris sukelia stiprius galvos skausmus, pykinimą ar regos sutrikimus) • turite žaizdų burnoje arba sergate mukozitu (patinusi ir paraudusi jūsų burnos gleivinė)