Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
du ligner ikke en sagsbehandler.
tu nepanašus į socialinį darbuotoją.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rosa barceló sagsbehandler/jurist
rosa barceló administratorė / teisės specialistė
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per sjönell (*)sagsbehandler/presseansvarlig
per sjönell (*)administratorius / spaudos atstovas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hielke hijmans sagsbehandler/jurist
hielke hijmans administratorius / teisės specialistas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
michaël vfia net er en sagsbehandler/jurist
michaël v a ne tfie r e n administratorius / teisės specialistas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juridisk sagsbehandler tel. +33 3 88 17 24 02
teisininkė tel. +33 3 88 17 24 02
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maria veronica perez asinari sagsbehandler/jurist
maria veronica perez asinari administratorė / teisės specialistė
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daniel koblenczjuridisk sagsbehandler tel. +32 2 284 38 31
daniel koblencz teisininkas tel. +32 2 284 38 31
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabina balaŽiČjuridisk sagsbehandler (indtil 30.9.2007)
sabina balaŽiČteisininkė (iki 2007.9.30)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
branislav urbanijjuridisk sagsbehandler tlf. +33 3 88 17 27 14
branislav urbanij teisininkas tel. +33 3 88 17 27 14
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beatriz menÉndez allerjuridisk sagsbehandler (indtil 15.11.2007)
beatriz menÉndez allerteisininkė (iki 2007.11.15)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giuseppina lauritano sagsbehandler/vedtægtsspørgsmål revision og databeskyttelsesansvarlig (dpo)
edapp ir kitų institucijų pasirašytų susitarimų dėl aptarnavimo lygio sąrašas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juridisk sagsbehandler (fra 16.4.2007)tel. +33 3 88 17 31 08
teisininkė (nuo 2007.4.16)tel. +33 3 88 17 31 08
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daniel koblenczjuridisk sagsbehandler (fra 1.9.2005)tlf. +32 2 284 38 31
daniel koblenczteisininkas (nuo 2005-9-1)tel. +32 2 284 38 31
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bernhard hofstÖtterjuridisk sagsbehandler (fra 1.9.2007)tel. +33 3 88 17 81 05
bernhard hofstÖtterteisininkas (nuo 2007.9.1)tel. +33 3 88 17 81 05
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beatriz menÉndez allerjuridisk sagsbehandler (fra 1.5.2005)tlf. +33 3 88 17 67 63
beatriz menÉndez aller teisininkÛ (nuo 2005-5-1)tel. +33 3 88 17 67 63
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne sagsbehandler undersøger klagen, fremlægger yderligere oplysninger eller en redegørelse og/eller foreslår klageren en løsning.
Šis už skundų nagrinėjimą atsakingas darbuotojas išnagrinės skundą, pateiks papildomos informacijos arba paaiškinimą ir (arba) pasiūlys sprendimą dėl skundo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en kollega, der er sagsbehandler for lovgivningsområdet for erhvervsmæssige kvalifikationer, kan f.eks. kun være almindelig bruger for lovgivningsområdet for tjenesteydelser.
pavyzdžiui, kolega, kuris tvarko užklausas profesinės kvali kacijos teisės aktų srityje, gali būti tik paprastasis naudotojas paslaugų teisės aktų srityje.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imi-brugerne kan udøve en eller flere af følgende funktioner: sagsbehandler, sagsfordeler, henvisningsansvarlig og lokal dataadministrator.
vri naudotojai gali turėti vieną ar kelis šiuos vaidmenis: būti prašymų tvarkytojai, skirstytojai, vyresnieji tvarkytojai ir vietos duomenų administratoriai.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette giveransatte uden en universitetsgradbedre muligheder (inklusiv et særligtuddannelsesprogram) for at få en stilling som sagsbehandler, hvis de kanbevise deres evner.
neturintiemsaukštojo išsilavinimo žmonėms tokiasistema suteiks daugiau galimybių (įskaitant specialų mokymą) būti perkeltiems į administracines pareigas, jei jieparodys reikiamus sugebėjimus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: