Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
distributionslister% 1 is a time,% 2 is a status message
senarai agihan% 1 is a time,% 2 is a status message
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suspendér til disknote this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
note this is a krunner keyword
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
& menapis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cpu- politik% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
polisi cpunote this is a krunner keyword
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skærm- lysstyrke% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
kecerahan skrinnote this is a krunner keyword
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flerdobbeltthe star is a variable star
ialahthe star is a variable star
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktivernote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search
cari fail/ folderthe application is currently idle, there is no active search
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 pcthe star is a multiple star
kira jumlah perkataan dalam failthe star is a multiple star
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpu- politiknote this is a krunner keyword
polisi cpunote this is a krunner keyword
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
terus muatkan
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gamma% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
dec alpha (axp) unit description in lists
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
this is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oplister alle skrivebord og muliggør at skifte til dem. note this is a krunner keyword
senarai semua lain- lain dan hingga tukar hingga. note this is a krunner keyword
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skift til skrivebordet med navnet: q: note this is a krunner keyword
hingga q: note this is a krunner keyword
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dette grundstof var kendt allerede i oldtiden.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forgrundsfarve: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
warna latar depan:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hældningsvinkel:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 yib@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
% 1 yib@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.