Sie suchten nach: affaldsforebyggelse (Dänisch - Maltesisch)

oplysninger om affaldsforebyggelse
informazzjoni dwar il-prevenzjoni tal-iskart

affaldsrammedirektivet fremmer affaldsforebyggelse, genbrug og genanvendelse.
il-konvenzjoni ta’barċellona stabbilita bl-għan illi tnaqqas it-tniġġis u tipproteġi l-ambjent marittimu tal-baħar mediterran.

e) foranstaltninger truffet for at fremme affaldsforebyggelse.
(e) miżuri meħuda biex jippromwovu l-prevenzjoni ta'l-iskart.

der foreligger programmer for affaldsforebyggelse i henhold til artikel 29 i direktiv 2008/98/ef.
l-eżistenza ta’ programmi ta’ prevenzjoni tal-iskart, kif rikjest taħt l-artikolu 29 tad-direttiva 2008/98/ke;

som de vigtigste tiltag i denne sammenhæng foreslås nationale planer for affaldsforebyggelse og vedtagelse af miljøstandarder som ramme for genanvendelsesmarkedet.
il-konsegwenzi sanitarji u l-effetti li jaqsmu għal pajjiżi oħra ta’ ċerti tipi ta’ tniġġis wasslu lillkummissjoni li taħseb fi strateġiji speċifiċi skond it-tip ta’ prodott.

ii) udvikling og gennemførelse af foranstaltninger vedrørende affaldsforebyggelse og -håndtering, bl.a. ved:
(ii) l-iżvilupp u l-implementazzjoni ta'miżuri dwar prevenzjoni ta'skart u ta'amministrazzjoni permezz ta’, inter alia:

d) udarbejdelse af operative foranstaltninger til fremme af affaldsforebyggelse, f.eks. tilskyndelse til genbrug og nyttiggørelse samt udfasning af visse stoffer og materialer gennem produktrelaterede foranstaltninger
(d) formulazzjoni ta'miżuri operazzjonali sabiex jinkoraġġixxu il-prevenzjoni ta'l-iskart, bħal ngħidu aħna, tistimola l-użu doppju u li terġa'tuża, tnaqqis ta'ċerti sustanzi u materjali permezz ta'miżuri relatati mal-prodott;

(1) fællesskabet har brug for, at der regelmæssigt udarbejdes statistikker om produktion og håndtering af affald fra virksomheder og private husholdninger, så der kan føres kontrol med gennemførelsen af affaldspolitikken. herved skabes der grundlag for at iagttage, om principperne om maksimering af nyttiggørelse og sikker bortskaffelse overholdes. der vil fremover være behov for at udvikle statistiske redskaber til at vurdere overholdelsen af princippet om affaldsforebyggelse samt til at koble data om affaldsdannelsen sammen med ressourceanvendelsen på globalt, nationalt og regionalt plan.
(1) hija meħtieġa mill-komunità statistika regolari komunitarja dwar il-produzzjoni u l-ġestjoni ta'l-iskart min-negozji u d-djar privati sabiex timmonitorja l-implimentazzjoni tal-politika dwar l-iskart. dan joħloq il-bażi għall-konformità tal-monitoraġġ mal-prinċipji tal-massimizzazzjoni ta'l-irkupru u d-disponiment minnu fis-sigurtà. madankollu, għadhom meħtieġa strumenti statistiċi sabiex jistmaw il-konformità mal-prinċipju tal-prevenzjoni ta'l-iskart u li tiġi stabbilita rabta bejn l-informazzjoni dwar il-ġenerzzjoni ta'l-iskart u l-inventarji globali, nazzjonali u reġjonali dwar l-użu tar-riżors.