Sie suchten nach: alimentarius (Dänisch - Maltesisch)

codex alimentarius
codex alimentarius

codex alimentarius-gruppen
grupp ta' Ħidma codex alimentarius

codex alimentarius-gruppen (fødevarehygiejne)
grupp ta' Ħidma codex alimentarius (iġjene tal-ikel)

a) de relevante adfærdskodekser i codex alimentarius
(a) il-kodiċi ta'prattika relevanti tal-codex alimentarius,u

codex alimentarius-gruppen (fisk og fiskevarer)
grupp ta' Ħidma codex alimentarius (Ħut u prodotti tas-sajd)

codex alimentarius-gruppen (kakaoprodukter og chokolade)
grupp ta' Ħidma codex alimentarius (prodotti tal-kawkaw u Ċikkulata)

codex alimentarius-gruppen (analyse- og prøveudtagningsmetoder)
grupp ta' Ħidma codex alimentarius (metodi ta' analiżi u teħid ta' kampjuni)

om det europæiske fællesskabs tiltrædelse af codex alimentarius-kommissionen
dwar l-adeżjoni tal-komunità ewropea għall-kummissjoni codex alimentarius

codex alimentarius-gruppen (friske frugter og grøntsager)
grupp ta' Ħidma codex alimentarius (frott u Ħxejjex friski)

codex alimentarius har kun fastsat en grænseværdi for det samlede aflatoksinindhold.
il-codex alimentarius stabbilixxa biss livell massimu għat-total tal-aflatossini.

codex alimentarius-gruppen (restkoncentrationer af veterinærlægemidler i fødevarer)
grupp ta' Ħidma codex alimentarius (residwi ta' drogi veterinarji fl-ikel)

agenturet vil også videreføre sit arbejde med verdenssundhedsorganisationen, codex alimentarius og oie.
l- aġenzija ser tkompli bil- ħidma tagħha ma 'l- għaqda dinjija tas- saħħa, il- codex alimentarius u l- oie.

codex alimentarius-gruppen (ernæring og fødevarer til særlig ernæring)
grupp ta' Ħidma codex alimentarius (nutrizzjoni u ikel għal użu f'dieti speċjali)

e) "cxl-grænseværdi": en af codex alimentarius-kommissionen fastsat maksimalgrænseværdi
(e) "cxl": tfisser mrl iffissat mill-kummissjoni codex alimentarius;

codex alimentarius-gruppen (kontrol og certificering i forbindelse med indførsel og udførsel af fødevarer)
grupp ta' Ħidma codex alimentarius (sistemi ta' spezzjoni u Ċertifikazzjoni tal-importazzjoni u l-esportazzjoni tal-ikel)

det er nødvendigt at ændre visse grænseværdier for aflatoksiner i visse fødevarer for at tage hensyn til udviklingen i codex alimentarius og nye oplysninger i den seneste videnskabelige rådgivning.
tinħtieġ l-emenda ta’ ċerti livelli massimi tal-aflatossini f’ċerti oġġetti tal-ikel minħabba żviluppi li saru fil-codex alimentarius u informazzjoni ġdida li ħarġet minn pariri xjentifiċi riċenti.

(11) på baggrund af ovenstående er det nødvendigt, at det europæiske fællesskab tiltræder codex alimentarius-kommissionen.
(11) minħabba r-raġunijiet imsemmija hawn fuq, issa huwa xieraq li l-komunità ewropea tidħol tagħmel parti formalment mill-kummissjoni codex alimentarius.

-hvor det er relevant, under hensyn til the recommended international code of pratice, general principles of food hygiene of the codex alimentarius.
-fejn approprjat, wara li jiġi kkunsidrat il-kodiċi internazzjonali rakkommandat ta'prattika, il-prinċipji Ġenerali ta'l-iġjene ta'l-ikel tal-codexalimentarius.

(harmoniseringen af lovgivningen om aromaer vil stille eu i en bedre position i forbindelse med forhandling med tredjelande om optagelse af aromaer i codex alimentarius-systemet.
(l-armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjoni dwar il-ħwawar se tpoġġi l-unjoni ewropea f’qagħda aħjar meta tinnegozja ma'pajjiżi terzi dwar l-introduzzjoni tal-ħwawar fis-sistema codex alimentarius.

på baggrund af de igangværende drøftelser i codex alimentarius om grænseværdien for aflatoksiner i paranødder bør grænseværdien for aflatoksiner i paranødder bringes på linje med codex’ grænseværdi for mandler, hasselnødder og pistacienødder.
fid-dawl tad-diskussjonijiet li għaddejjin fil-codex alimentarius dwar il-livelli massimi għall-aflatossini fil-ġewż tal-brażil, huwa xieraq li l-livell għall-aflatossini fil-ġewż tal-brazil ikun allinjat mal-livell tal-codex għal-lewż, il-ġellewż u l-pistaċċi.