Sie suchten nach: eksportbehandling, eksportbehandling (Dänisch - Maltesisch)

iii) under transport efter at have været underkastet eksportbehandling i det udvidede fællesskab.
(iii) fit-trasport wara li kienu soġġetti għall-formalitajiet ta'esportazzjoni fil-komunità imkabbar

1. eksport eller reeksport fra fællesskabet af enheder af de i bilag a opførte arter er betinget af, at den nødvendige kontrol gennemføres, og af at der ved toldstedet, hvor eksportbehandlingen finder sted, forud forelægges en eksporttilladelse eller et reeksportcertifikat udstedt af et styrelsesråd i den medlemsstat, hvor enhederne befinder sig.
1. l-esportazzjoni jew ri-esportazzjoni mill-komunità ta'kampjuni ta'l-ispeċi elenkati fl-anness a għandhom ikunu suġġetti għat-twettiq tal-verifiki meħtieġa u l-preżentazzjoni minn qabel, fl-uffiċċju doganali li fihom ikunu saru l-formalitajiet ta'esportazzjoni, ta'permess ta'esportazzjoni jew ċertifikat ta'ri-esportazzjoni maħruġ minn awtorità amministrattiva ta'l-istat membru li fih jinsabu l-kampjuni.