Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dette gælder specielt patienter med forlænget esophagus transittid.
għalhekk pazjenti, speċjalment dawk b’ passat ta ’ ħin ta ’ transizzjoni esofagali mtawwal, għandhom jagħtu attenzjoni speċjali għal u jkunu kapaċi jsegwu l- istruzzjonijiet tad- dożaġġ (ara sezzjoni 4. 2).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ammonaps tabletter bør ikke anvendes hos patienter med dysfagi på grund af den potentielle risiko for ulceration i esophagus, hvis tabletterne ikke straks kommer ned i mavesækken.
il- pilloli ammonaps m’ għandhomx jintużaw f’ pazjenti li għandhom disfaġja minħabba r- riskju potenzjali ta ’ ulċerazzjoni esofagali jekk il- pilloli ma jgħaddux direttament għal ġol- istonku.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lægen skal være opmærksom på ethvert tegn eller symptom på esophagus reaktion under behandlingen, og patienten skal instrueres i at standse behandlingen med bondenza og søge læge, hvis der udvikles symptomer på spiserørsirritation som f. eks. nyopstået eller forværret dysphagi, synke - smerter, retrosternal smerte eller halsbrand.
it- tobba għandhom joqgħodu attenti għal sinjali jew sintomi li jindikaw il- possibbiltà ta ’ reazzjoni esofagali waqt it- terapija, u l- pazjenti għandhom jingħataw istruzzjonijiet biex iwaqqfu bondenza u jfittxu attenzjoni medika jekk jiżviluppaw sintomi ta ’ irritazzjoni esofagali bħal ma huma disfaġija jew disfaġja li qed tmur għall- agħar, uġigħ meta jibilgħu, uġigħ retrosternali, jew ħruq ta ’ istonku.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: