Sie suchten nach: fødevarekvalitet (Dänisch - Maltesisch)

ordninger for fødevarekvalitet
skemi ta' kwalità tal-ikel

gruppen vedrørende fødevarekvalitet
grupp ta' Ħidma dwar il-kwalità tal-oġġetti tal-ikel

fødevarekvalitet, fødevaresikkerhed og en sund kost
il-kwalità tal-ikel, is-sikurezza tal-ikel u dieta bilanċjata;

gruppen vedrørende fødevarekvalitet (specificitetsattestering)
grupp ta' Ħidma dwar il-kwalità tal-oġġetti tal-ikel (Ċertifikati ta' karatteristika speċifika)

gruppen vedrørende fødevarekvalitet (økologisk landbrug)
grupp ta' Ħidma dwar il-kwalità tal-oġġetti tal-ikel (biedja organika)

gruppen vedrørende fødevarekvalitet (geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser)
grupp ta' Ħidma dwar il-kwalità tal-oġġetti tal-ikel (indikazzjonijiet Ġeografiċi u denominazzjonijiet tal-oriġini)

-betingelserne for opfyldelse af fødevarekvalitet (kapitel via)."
— il-kondizzjonijiet li jirregolaw il-miżuri dwar il-kwalità ta'l-ikel (kapitolu via)";

• tilskud til nye maskiner (f.eks. for at forbedre fødevarekvalitet og hygiejne)
•skemiagroambjentalilijappoġġjawprattikispeċifiċital-biedjalijgħinu biex jiġu protetti l-ambjent u l-kampanja.

i forbindelse med fødevarekvalitet findes der to foranstaltninger: incitamentskabende betalinger til landbrugere og oplysningskampagner og salgsfremstød.
lgħajnuna se tkun disponibbli għallperjodu ta’ bejn 2007-2013 għall-istati membri l-ġodda permezz tal-miżuri li jgħinu lill-azjendi agrikoli ta’ semi-sussistenza (semisubsistence farming) u l-waqfien u l-operat tal-gruppi ta’ produtturi sabiex tiżgura tranżizzjoni mingħajr skossi għal dawn il-pajjiżi u li tindirizza l-isfidi speċifiċi tagħhom.

et klart sigte med reformen af den fælles landbrugs politik er at ordninger for fødevarekvalitet og i salgsfremstød).
l-g gan zar tal-cap riformata hu li jag gti libertà li ll-bdiewa biex hemm appo f f lil dawk li jie gdu sehem fi à u ikunu jistg gu jipprodu zu

eu har sat sig som mål at tilvejebringe den fornødne viden til at sikre fødevarekvalitet og –sikkerhed på højeste niveau.
l-ue ħadet impenn fuq perjodu ta’ żmien twil biex tipprovdi l-bażi meħtieġa ta’ għarfien biex tiggarantixxi l-ogħla livelli ta’kwalità u sigurtà ta’ l-ikel.

• aeronautik og rum (1,07 milliarder)• fødevarekvalitet og -sikkerhed (685 millioner)
• nanoteknolo¿iji u nanoxjenzi, materjali multifunzjonali msejsa fuq l-g¢arfien u proƒessi u strumenti ¿odda tal-produzzjoni (1.30 biljun)• l-aeronawtika u l-ispazju (1.07 biljun)• il-kwalità u s-sigurtà ta’l-ikel (685 million)• l-i∆vilupp sostenibbli, il-bidliet globali u l-ekosistemi (2.12 biljun)• iƒƒittadini u l-kontroll f’soƒjetà msejsa fuq l-g¢arfien (225 miljun)

), en offentlig høring, som afsluttes i december 2008 og endelig offentliggørelsen i maj 2009 af en strategisk meddelelse om fødevarekvalitet.
), perjodu ta’ konsultazzjoni pubblika miftuħa sa diċembru

(7) erfaringen har vist, at udsnittet af instrumenter til at fremme fødevarekvalitet i forbindelse med udviklingen af landdistrikterne bør styrkes.
(7) l-esperjenza wriet li l-firxa ta'strumenti li jippromwovu l-kwalità ta'l-ikel fil-politika ta'l-iżvilupp rurali teħtieġ li tiġi msaħħa.

3. for at være støtteberettiget skal de ordninger for fødevarekvalitet, som medlemsstaterne godkender, opfylde kriterierne i litra a) til e):
3. biex ikunu eliġibbli għas-sostenn, l-iskemi tal-kwalità ta'l-ikel rikonoxxiuti mill-istati membri għandhom jikkonformaw mal-kriterji stipulati fil-punti (a) sa (e):

kode 840 henviser til støtte til landbrugeres deltagelse i ordninger for fødevarekvalitet på basis af forordning (ef) nr. 1698/2005.
il-kodiċi 840 jirreferi għall-għajnuna għall-parteċipazzjoni tal-bdiewa fl-iskemi tal-kwalità tal-ikel, abbażi tar-regolament (ke) nru 1698/2005,

1. der ydes støtte til producentgrupper for aktiviteter, der går ud på at informere forbrugerne om og gøre salgsfremstød for landbrugsprodukter eller fødevarer under fællesskabets eller de enkelte medlemsstaters ordninger for fødevarekvalitet som beskrevet i artikel 24b og udvalgt af medlemsstaten til støtte under den i artikel 24a, 24b og 24c omhandlede foranstaltning.
1. is-sostenn għandu jingħata lill-gruppi ta'produtturi għal attivitajiet maħsuba biex jinformaw lill-konsumatur dwar u jippromwovu prodotti agrikoli jew oġġetti ta'l-ikel imsemmija taħt l-iskemi tal-kwalità ta'l-ikel tal-komunità jew nazzjonali kif deskritti fl-artikolu 24b u magħżula għas-sostenn mill-istat membru taħt il-miżura li hemm provvediment dwarha fl-artikoli 24a, 24b u 24c.

"1. fællesskabsstøtten til førtidspensionering (artikel 10, 11 og 12), ugunstigt stillede områder og områder med miljørestriktioner (artikel 13-21), opfyldelse af normer (artikel 21a-21d), miljøvenligt landbrug og dyrevelfærd (artikel 22, 23 og 24), fødevarekvalitet (artikel 24a-24d) og skovrejsning (artikel 31) finansieres af eugfl, garantisektionen, i hele fællesskabet."
"1. is-sostenn tal-komunità għal irtirar kmieni (l-artikoli 10, 11 u 12), żoni anqas favoriti u żoni b'restrizzjonijiet ambjentali (l-artikoli 13 sa 21), li jħarsu l-istandards (l-artikoli 21a sa 21d), agri-ambjent u welfare ta'l-annimali (l-artikoli 22, 23 u 24), kwalità ta'l-ikel (l-artikoli 24a sa 24d) u afforestazzjoni (l-artikolu 31) għandhom ikunu ffinanzjati mill-faegg taqsima tal-garanziji mal-komunità.";