Sie suchten nach: fortjeneste (Dänisch - Maltesisch)

fortjeneste
egħjun:

-fortjeneste
-profitti,

realiseret fortjeneste
profitt realizzat

netto-fortjeneste
profitt nett

privatisering af fortjeneste
privatizzazzjoni tal-profitti

12 manglende fortjeneste.
12 dan jirrappreżenta dħul ċedut.

7.4.7. fortjeneste
7.4.7. qligħ

4. fortjeneste paa finansielle transaktioner.
4. qligħ nett fuq transazzjonijiet finanzjarji

fortjeneste (% af nettoomsætningen) i fællesskabet
-1994 -1995 -1996 -1997 -perjodu ta'investigazzjoni -

-omkostninger -salgspris -fortjeneste/tab -
-kemm inxtraw -kemm inbiegħu -qliqħ/telf -

hvert land vil blive vurderet efter egen fortjeneste.
kull pajjiż jiġi ġġudikat fuq il-merti proprji tiegħu.

det er nok til at garantere producenterne en rimelig fortjeneste.
dan l-att sempliċi jagħmel ħafna ġid billi jiggarantixxi pagi ġusti għall-produtturi.

i 2010 var den gennemsnitlige fortjeneste allerede på 8,31 %.
fl-2010 il-profitt medju kien diġà ta' 8,31 %.

kan der kun ske indregning af den fortjeneste, der er konstateret på balancetidspunktet
jista' jiġi rikonoxxut biss il-qligħ li jkun sar fid-data tal-karta tal-bilanċ,

aa) maa kun den fortjeneste, der er konstateret paa statustidspunktet, medtages,
(aa) profitti biss magħmula fid-data tal-karta tal-bilanċ jistgħu jkunu magħduda,

ifølge de finansielle prognoser vil selskabet øge sin omsætning og fortjeneste ved salg.
projezzjonijiet finanzjarji ssuġġerew li l-kumpanija se żżid id-dħul mill-bejgħ u l-profitt mill-bejgħ.

2. fortjeneste/tab ved valutahandel, jf. dog artikel 29, nr. 3;
2. il-qligħ u t-telf nett fuq attivitajiet ta'skambju, mingħajr preġudizju għall-artikolu 29, il-punt 3;

det samme gælder for den fortjeneste, der faktisk blev opnået af virksomhederne i stikprøven.
l-istess japplika għall-profitt li għamlu realment il-kumpaniji fil-kampjun.

2. tilskud må ikke have til formål eller bevirke, at der opnåsmodtageren opnår en fortjeneste.
2. l-għotja ma għandhiex ikollha l-għan jew l-effett li tipproduċi profitt għall-benefiċjarju.

de nærmere detaljer over fortjeneste og tab på salg af de enkelte investeringer fremgår af tabel 3:
dettalji tal-qligħ u t-telf fuq il-bejgħ ta'investimenti individwali huma murija fit-tabella 3: